7 Days
The Butterfly Effect
7 Dias
7 Days
Perdemos o nosso caminho,
Lost our way,
E na estrada andamos sozinhos,
And on the road we walk alone,
Em cinza,
Into the grey,
Não há sinais que nos levam para casa.
There's no signs to lead us home.
Será que somos obrigados a cair?
Are we bound to fall?
E perder a luz do dia?
And lose the light of day?
Será que ele perdeu tudo?
Have we lost it all?
Quanto tempo nós fomos embora?
How long we've been away?
Rompa-me,
Break me,
Seu me quebrar de forma lenta.
'Cause you're breaking me so slow.
Não me faça,
Don't make me,
Não me faça te deixar ir.
Don't make me let you go.
Sete dias,
Seven days,
No deserto do seu coração.
In the desert of your heart.
Conte as maneiras,
Count the ways,
Cada passo para o começo.
Every footstep to the start.
Nós temos tão perto desta vez,
We got so close this time,
Você veio para me levar pra casa?
Have you come to take me home?
Rompa-me,
Break me,
Seu me quebrar de forma lenta.
'Cause you're breaking me so slow.
Não me faça,
Don't make me,
Não me faça te deixar ir.
Don't make me let you go.
Estou sempre do lado de fora,
I am always on the outside,
Estou sempre à procura fora para dentro
I am always on the outside looking in.
Você está tendo,
You're taking,
Você está me levando para baixo de forma lenta.
You're taking me down so slow.
Não me quebrar,
Don't break me,
Porque o seu quebra-me tão lento.
'Cause you're breaking me so slow.
Não me faça,
Don't make me,
Não me faça te deixar ir.
Don't make me let you go.
Estou sempre do lado de fora,
I am always on the outside,
Estou sempre à procura fora para dentro
I am always on the outside looking in.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Butterfly Effect e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: