Kamperen

Acampando

Kamperen

pega suas coisas que a gente vai sairpak je spullen want we gaan op stap
faz isso rápido, faz isso ligeirodoe het snel, doe het vlug en rap
pelas florestas e pelos camposde bossen in en de velden door
nós cantamos essa música e vamos com tudowe zingen dit liedje en we gaan ervoor

nós vamos acampar, cedo da camawe gaan kamperen, vroeg uit de veren
sai da sua barraca, você vai ser mimado pelo solkom eens uit je tent, je wordt door de zon verwent

10 pares de meias limpas10 paar schone sokken
umas camisetas e um casacowat t-shirts en een jas
um isqueiro, caixa de fósforoseen vuursteen, doosje lucifers
a faca, uma bússolaeen zakmes, een kompas

uma mochila e um maiôeen rugzak en een zwembroek
botas de caminhada e um suéterstapschoenen en een trui
vêm dias frescoser komen frisse dagen
e às vezes uma chuvinhaen soms een regenbui

você encontra os lugares mais bonitos ao longo dos vilarejos ao solje vindt de mooiste plekjes langs dorpjes in de zon
perto de árvores bem antigas que sabem como tudo começoulangs hele oude bomen die weten hoe 't begon

pelas florestas e pelos camposde bossen in en de velden door
nós cantamos essa música e vamos com tudowe zingen dit liedje en we gaan ervoor

nós vamos acampar, cedo da camawe gaan kamperen, vroeg uit de veren
sai da sua barraca, você vai ser mimado pelo solkom eens uit je tent, je wordt door de zon verwent
nós vamos acampar, entre os ursoswe gaan kamperen, tussen de beren
as formigas (ai) você se acostumade mieren (aauw) dat went
você vai ser mimado pelo solje wordt door de zon verwent

um corta-vento e alguns curativoseen windjack en wat pleisters
um mapa e um bastãoeen stafkaart en een stok
pomada para insetos e molho de latainsectenzalf en saus uit blik
porque agora você é o cozinheirowant jij bent nu de kok

e à noite você ouve os animaisen 's nachts hoor je de dieren
que caçam na florestadie jagen in het bos
uma coruja procurando algo gostosoeen uil op zoek naar lekkers
quem sabe você vê uma raposamisschien zie je een vos

você encontra os lugares mais bonitos ao longo dos vilarejos ao solje vindt de mooiste plekjes langs dorpjes in de zon
perto de árvores bem antigas que sabem como tudo começoulangs hele oude bomen die weten hoe 't begon

pelas florestas e pelos camposde bossen in en de velden door
nós cantamos essa música e vamos com tudowe zingen dit liedje en we gaan ervoor

nós vamos acampar, cedo da camawe gaan kamperen, vroeg uit de veren
sai da sua barraca, você vai ser mimado pelo solkom eens uit je tent, je wordt door de zon verwent
nós vamos acampar, entre os ursoswe gaan kamperen, tussen de beren
as formigas (ai) você se acostumade mieren (aauw) dat went
você vai ser mimado pelo solje wordt door de zon verwent

pega suas coisas que a gente vai sairpak je spullen want we gaan op stap
faz isso rápido, faz isso ligeirodoe het snel, doe het vlug en rap
pelas florestas e pelos camposde bossen in en de velden door
nós cantamos essa música e vamos com tudowe zingen dit liedje en we gaan ervoor

nós vamos acampar, cedo da camawe gaan kamperen, vroeg uit de veren
sai da sua barraca, você vai ser mimado pelo solkom eens uit je tent, je wordt door de zon verwent
nós vamos acampar, entre os ursoswe gaan kamperen, tussen de beren
as formigas (ai) você se acostumade mieren (aauw) dat went
você vai ser mimado pelo solje wordt door de zon verwent