Pinned To The Ground

Pinned To The Ground (Tradução)

Pinned To The Ground

Se eu lhe desse minha alma
If I gave you my soul
Faria qualquer importancia?
Would it make any matter?
E se eu quebrasse todos meus ossos
And if I broke all my bones
Você os colocaria no lugar?
Would you put 'em back together?
Se eu lhe desse minha alma
If I gave you my soul
Você veria isto, oh, meu jeito?
Would you see it, oh, my way?
E se eu dissesse que eu estava errado
And if I said I was wrong
Eu poderia começar em um novo dia?
Could I start on a new day?
Oh yeah
Oh yeah

Agora que nós temos nossas idéias
Now we get our ideas
Quando nenhuma palavra é falada
When no words are spoken
Construído tudo, agora tudo esta quebrado
Built it all up, now everything's broken
E profundamente , oh, eu sou fixado pelo chão
And deep down inside, oh, I'm pinned to the ground
Quando duas pessoas amam sem qualquer sinal
When two people love without any sound
Oh yeah
Oh yeah

Então eu lhe dei minha alma, oh não
So I gave you my soul, oh no
Lhe dei minha alma, oh
Gave you my soul, oh

Assim sua vida vai indo
So your life rolls along
Para mim continuar lá
For me it stands still
Diga que nós somos só amigos, oh
Say we're just friends, oh
Mas eu nunca vou
But I never will
Agora que eu lhe dei minha alma
Now I gave you my soul
E agora eu sou mais um cego (eu posso ver)
And now I'm no blinder (I can see)
Quando eu procuro pelo meu amor que eu nunca acharei, oh yeah
When I look for my love that I'll never find, oh yeah
Então eu lhe dei minha alma, oh não
So I gave you my soul, oh no
Lhe dei minha alma, oh
Gave you my soul, oh

Então eu lhe dei minha alma
So I gave you my soul
Não tem importancia
Didn't make any matter
E eu quebrei todos meus ossos
And I broke all my bones
Eles estão espalhados por toda parte
They're laying all over
Profundamente, oh, eu sou fixado pelo chão
Deep down inside, oh, I'm pinned to the ground
Quando duas pessoas amam sem qualquer sinal, oh yeah
When two people love without any sound, oh yeah