Can You Keep A Secret?
The Cab
Can You Keep A Secret? (Tradução)
Can You Keep A Secret?
É verdade que eu sou uma sombra cinza
It's true that I'm a silver shadow
E você sempre está na minha mente
And you are always on my mind
Você, você tem que sair daqui
You, you need to get over here
Nós vamos desaparecer
We'll disappear
Seu segredo está à salvo
Your secret's safe
E ninguém precisa saber
And no one has to know
Sou sua fuga
I'm your getaway
E um pouco mais do que você pode agüentar
And a little bit more than you can take
Eu posso fazer
I can make
Tudo ser tão bom
Everything feel so damn good
Eu posso jurar
I could have sworn
Nós dançamos aqui mesmo a noite
We danced right here tonight
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Vem aqui e dance comigo, baby
Come on and dance with me, baby
E você não sabe
And don't you know
Que estou bem aqui à noite?
I'm just here tonight?
Você quer dançar comigo
You wanna dance with me
Você que dançar comigo à noite
You wanna dance with me all night
Ninguém aqui nunca vai ver seus olhos
Nobody there will ever see your eyes
Não fale, não ande
Don't talk, don't walk
Só dois de nós
Just the two of us
Dance comigo
Dance with me
Dance comigo
Dance with me
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Dance comigo, baby
Dance with me, baby
Logo nós estaremos indo pra um lugar
Soon we're heading to a place
Onde eu vou provar
Where I'll prove
Eu sou tudo o que você quer e mais
I'm all you want and more
Você, você precisa deixar isso vir
You, you need to let it unfold
Assim como você disse
Just like you're told
Seu segredo está à salvo
Your secret's safe
E ninguém precisa saber
And no one has to know
Sou sua fuga
I'm your getaway
E um pouco mais do que você pode agüentar
And a little bit more than you can take
Eu posso fazer
I can make
Tudo parecer tão bom
Everything feel so good
Eu posso jurar
I could have sworn
Nós dançamos aqui mesmo a noite
We danced right here tonight
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Vem aqui e dance comigo, baby
Come on and dance with me, baby
E você não sabe
And don't you know
Que estou bem aqui à noite?
I'm just here tonight?
Você quer dançar comigo
You wanna dance with me
Você que dançar comigo à noite
You wanna dance with me all night
Ninguém aqui nunca vai ver seus olhos
Nobody there will ever see your eyes
Não fale, não ande
Don't talk, don't walk
Só dois de nós
Just the two of us
Dance comigo
Dance with me
Dance comigo
Dance with me
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Dance comigo, baby
Dance with me, baby
Logo nós estaremos indo pra um lugar
Soon we're heading to a place
Onde eu vou provar
Where I'll prove
Eu sou tudo o que você quer e mais
I'm all you want and more
Você, você precisa deixar isso vir
You, you need to let it unfold
Assim como você disse
Just like you're told
Seu segredo está à salvo
Your secret's safe
E ninguém precisa saber
And no one has to know
Sou sua fuga
I'm your getaway
E um pouco mais do que você pode agüentar
And a little bit more than you can take
Eu posso fazer
I can make
Tudo parecer tão bom
Everything feel so good
Eu posso jurar
I could have sworn
Nós dançamos aqui mesmo a noite
We danced right here tonight
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Vem aqui e dance comigo, baby
Come on and dance with me, baby
E você não sabe
And don't you know
Que estou bem aqui à noite?
I'm just here tonight?
Você quer dançar comigo
You wanna dance with me
Você que dançar comigo à noite
You wanna dance with me all night
Ninguém aqui nunca vai ver seus olhos
Nobody there will ever see your eyes
Não fale, não ande
Don't talk, don't walk
Só dois de nós
Just the two of us
Dance comigo
Dance with me
Dance comigo
Dance with me
Vem aqui e dance comigo
Come on and dance with me
Dance comigo, baby
Dance with me, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cab e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: