This City Is Contagious

Essa Cidade É Contagiosa

This City Is Contagious

O mundo está fora
The word is out
Essa cidade mal consegue respirar
This town can hardly breathe
O ar está coberto de poeira
The air is filled with dust
E de sonhos mortos
And dying dreams

Asas anexadas
Attaching wings
Duas nos lados
Two on the sides
Estamos nos certificando de que esses prédios caiam
We're making sure these buildings fall
Trabalhamos demais
We've worked too hard
Para sair sem brigar
To leave without a fight

Vá e conte para todos que você conhece
Go ahead and tell everyone you know
Que vamos começar um show
We'll start a show

Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
Vamos derrubar o neon de joelhos
We'll bring neon to its knees
Nossa vez de brilhar
Our time to shine
Deite na calçada
Lay on the pavement
Temos tudo o que precisamos
We've got everything we need
Então aumente o volume
So turn the music up
Vamos carregar mais do que som
Gonna carry more than sound
Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
E é tudo o que precisaremos
And it's all we'll ever need

O mundo está fora
The world is out
Essa cidade nunca dorme
This town that never sleeps
Chão desaparecem
Fading grounds
? Que ainda acredita
? that still believe

Beijando cartões para aguardar nossa vez
Kissing cards to bide our time
Nessa última noite para nos sentir vivos
On this last night to feel alive
Nunca deixaremos esse lugar pra trás
We will never leave this place behind

Vá e conte para todos que você conhece
Go ahead and tell everyone you know
Que vamos começar um show
We'll start a show

Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
Vamos derrubar o neon de joelhos
We'll bring neon to its knees
Nossa vez de brilhar
Our time to shine
Deite na calçada
Lay on the pavement
Temos tudo o que precisamos
We've got everything we need
Então aumente o volume
So turn the music up
Vamos carregar mais do que som
Gonna carry more than sound
Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
E é tudo o que precisaremos
And it's all we'll ever need

Nos induza
Make us
Essa cidade é contagiosa
This city's contagious
Pega dentro de suas páginas
Caught inside its pages
Vamos deixar isso tudo
We are leaving it all
Nos odeie
Hate us
Somente nos salvará
It'll only save us
Mais fortes do que chegamos
Stronger than we came up
Deixamos isso tudo
We are leaving it all

Nos induza
Make us
Essa cidade é contagiosa
This city's contagious
Pega dentro de suas páginas
Caught inside its pages
Vamos deixar isso tudo
We are leaving it all
Nos odeie
Hate us
(Agora essa cidade vai ser abusada)
(Right now this town is for the taking)
Somente nos salvará
It'll only save us
(Derrubaremos neon de joelhos)
(We'll bring neon to its knees)
Mais fortes do que chegamos
Stronger than we came up
(Nossa vez de brilhar; deite na calçada)
(Our time to shine; lay on the pavement)
Deixamos isso tudo
We are leaving it all
(Temos tudo o que precisamos)
(We've got everything we need)

Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
Vamos derrubar o neon de joelhos
We'll bring neon to its knees
Nossa vez de brilhar
Our time to shine
Deite na calçada
Lay on the pavement
Temos tudo o que precisamos
We've got everything we need
Então aumente o volume
So turn the music up
(Então aumente o volume)
(So turn the music up)
Vamos carregar mais do que som
Gonna carry more than sound
(Carregar mais do que som)
(Carry more than sound)
Agora essa cidade vai ser abusada
Right now this town is for the taking
E é tudo o que precisaremos
And it's all we'll ever need