Jack Daniels' Heart

Coração do Jack Daniels

Jack Daniels' Heart

Quem quebrou?
Who broke?
Quem foi que quebrou?
Whoever broke?
Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?

Eu transformei alguns dois por um
I've turned some two for ones
Em um engradado com doze
Into a twelve pack
Eu derrubei algumas tequilas baratas
I've tipped some cheap tequila
Por todo o caminho de volta
All the way back
Eu tentei afogar as minhas lembranças dela
I've tried to drown her memory
Dentro da bebida errada
Inside the wrong drink
Mas até agora eu só descobri uma coisa
But so far I've only found one thing

Isso realmente faz efeito
That really does it
Isso resolve o problema
That does the trick
Não há necessidade de gelo
Don't need no ice
Apenas pare na quinta dose
Just leave the fifth
Esse uísque queima
That whiskey burns
Mais do que ela indo embora
More than her leavin'
Quanto mais eu bebo, mais eu fico pensando
The more I drink the more I get to thinkin'

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Eles têm produzido bebida alcoólica
They been makin' brown liquor
Assim ele não lembraria
So he wouldn't remember
Quem quebrou o coração do Jack Daniels
Who broke Jack Daniels' heart

Muito bem
Alright
Parece que ele está sentado bem aqui
Feels like he's sittin' here
E falando comigo
And talkin' to me
Me dizendo que eu estou melhor assim
Tellin' me I'm better off
Estou começando a entender
I'm startin' to see
Como curar essa ressaca de tristeza no coração
How to heal this hungover heartache
E então eu acho que eu preciso agradecer
And so I guess I need to thank

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Eles têm produzido bebida alcoólica
They been makin' brown liquor
Assim ele não lembraria
So he wouldn't remember
Quem quebrou o coração do Jack Daniels
Who broke Jack Daniels' heart

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Colocando a dor no meu fígado
Put a hurtin' on my liver
Mas, porra, eu perdoo ela
But, hell, I forgive her
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Eles têm produzido bebida alcoólica
They been makin' brown liquor
Assim ele não lembraria
So he wouldn't remember
Quem quebrou o coração do Jack Daniels
Who broke Jack Daniels' heart

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Colocando a dor no meu fígado
Put a hurtin' on my liver
Mas, porra, eu perdoo ela
But, hell, I forgive her
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?

Quem quebrou o coração do Jack Daniels?
Who broke Jack Daniels' heart?
Quem foi que quebrou o coração do Jack Daniels?
Whoever broke Jack Daniels' heart?
Transformo Lynchburg em um paraíso
Turn Lynchburg into Heaven
Com aquele número sete da sorte
With that lucky number seven
Que quebrou o coração do Jack Daniels
That broke Jack Daniels' heart

Quem quer que tenha quebrado o coração do Jack Daniels
Whoever broke Jack Daniels' heart