Who's Gonna Ride Your Wild Horses?

Who's Gonna Ride Your Wild Horses? (Tradução)

Who's Gonna Ride Your Wild Horses?

Você é perigosa porque é honestaYou're dangerous, 'cause you're honest
Você é perigosa, e não sabe o que querYou're dangerous, you don't know what you want
Bem, você deixou meu coração vazio como um terreno baldioWell you left my heart empty as a vacant lot
Para qualquer espírito assombrarFor any spirit to haunt

Você é um acidente esperando para acontecerYou're an accident waiting to happen
É um pedaço de vidro largado na praiaYou're a piece of glass left there on the beach
Bem, você me conta coisasWell you tell me things
Que eu sei que não deveria saberI know you're not supposed to
Então você me deixa fora de alcanceThen you leave me just out of reach

Quem montará seus cavalos selvagens?Who's gonna ride your wild horses?
Quem se afogará em teu mar azul?Who's gonna drown in your blue sea?
Quem montará seus cavalos selvagens?Who's gonna ride your wild horses?
Quem cairá aos teus pés?Who's gonna fall at the foot of thee?

Bem, você roubou porque eu precisei de dinheiroWell you twisted it 'cause I needed the cash
E você matou porque eu quis vingançaAnd you killed it 'cause I wanted revenge
Bem, você mente para mim mesmo sabendo que não deveriaWell you tell me lies, although you're not supposed to
Mas amor, ainda podemos ser amigos?But baby, can we still be friends?

Quem montará seus cavalos selvagens?Who's gonna ride your wild horses?
Quem se afogará em teu mar azul?Who's gonna drown in your blue sea?
Quem montará seus cavalos selvagens?Who's gonna ride your wild horses?
Quem cairá aos teus pés?Who's gonna fall at the foot of thee?

Por favor, amorCome on now, love
Não olhe para trásDon't you look back

Quem montará seus cavalos selvagens?Who's gonna ride your wild horses?
Quem se afogará em teu mar azul?Who's gonna drown in your blue sea?
Quem provará teus beijos com gosto de água do mar?Who's gonna taste your saltwater kisses?
Quem tomará o meu lugar?Who's gonna take the place of me?

Não se vire, não se vire de novoDon't turn around, don't turn around again
Não mude seu coração ciganoDon't turn around your gypsy heart
Não se vire, não se vire de novoDon't turn around, don't turn around again
Não se vire, e não olhe pra trásDon't turn around, and don't look back
Não olhe pra trásDon't look back