Die On Mars (Addendum)

Morrer em Marte (Adendo)

Die On Mars (Addendum)

1 da tarde, horário padrão1 p.m., control standard time
Neste momento, nossos voluntários podem estar orando com outra pessoaAt this moment, our volunteers may be praying with another caller
Por favor, ligue de novo mais tardePlease call back in a while
Antes de ir, deixe-me orar com vocêBefore you go, let me pray with you
Santo Deus, você nos convidou a vir até vocêHoly God, you have invited us to come to you

Para lançar nossas preocupações sobre você por causa do seu amor por nósTo cast our care upon you because of your love towards us
Obrigado pela ligação deste querido, por este estado que janeiro terminouThank you for the call of this dear one, for this state that January ended
Se não há necessidade de pazIf there are no need for peace
Lembre-nos da paz que Jesus já nos deuKindly remind us to the peace Jesus already gave towards us
Se há necessidade de cura e relacionamentoIf there's a need for healing and relationship

Pedimos que você fique entre aqueles que precisamWe ask that You would stand between those in need
Sim, cada um deles, seus olhos podem ver o outroYes, each of them, Your eyes could see the other
Que seu amor prevaleçaLet Your love prevail
Se a necessidade é físicaIf the need is physical
Com a mesma coisa que nos criouWith the same thing that created us

De tal forma que nossos corpos tentem se curarIn such a way that our bodies would try to heal itself
E pedimos que isso magnifique essa curaAnd we ask it to magnify that healing
Oramos para que você traga cura ao nosso corpo, mente e espíritoWe pray that you bring healing to our body, mind and spirit
Para aqueles que precisam da sua orientaçãoFor those in need of Your guidance
Lembramos da sua escritura em Provérbios, que dizWe are reminded of your scripture in Proverbs, which says

Confie no Senhor de todo o seu coraçãoTrust in the Lord with all your heart
E não se apoie em seu próprio entendimentoAnd lean not on your own understanding
Obrigado, enquanto nos entregamos a vocêThank you, as we give ourselves to You
Você anseia por nos guiarYou long to lead us
Que sua presença seja sentida e conhecida por este conhecimento humanoMay your presence be felt and known by this human knowledge

Enquanto oramos em nome e pelo poder de Jesus, AmémAs we pray in the name and the power of Jesus, Amen
Grave sua mensagem após o sinalRecord your message at the tone
Se você terminou, desligue ou pressione para mais opçõesIf you're finished, hang up, or press called for more options