I. Collection of Forgotten Dreams

I. Coleção de Sonhos Esquecidos

I. Collection of Forgotten Dreams

O Museu do Fracasso apresenta com orgulho, oThe Museum of Failure proudly presents, the
Coleção Eu Não Quero Ver Você no CéuI Don't Want To See You In Heaven collection
Uma série enigmática de onze peçasAn enigmatic series of eleven pieces
Criado por um grupo desconhecido de artistas conhecido apenas como The Callous DaoboysCreated by an unknown group of artists known only as The Callous Daoboys
Suas verdadeiras identidades, infelizmente, estão perdidas no tempoTheir true identities are, unfortunately, lost to time
Essas peças foram criadas há 300 anos, durante os anos de 2023 e 2024These pieces were created 300 years ago, during years of 2023 and 2024

Antigamente pensava-se que a colecção era composta por apenas dez pessoasIt was once thought that the collection consisted of just ten people
No entanto, no início deste ano, um rolo de fita de filme marcouHowever, earlier this year a reel of film tape marked
III. Country Song in Reverse, de um lado e Daoboys Sea World FootageIII. Country Song in Reverse, on one side and Daoboys Sea World Footage
Por outro lado, foi descoberto na zona ocupada de Mena, ArkansasOn the other was discovered in the occupied zone of Mena, Arkansas
Ouvimos dizer que o Museu do Fracasso teve a sorte de ter o artefato marcadoWe hear the Museum of Failure were lucky enough to have the artifact marked

Como historicamente importante, o carretel foi enviado através do posto de controle da fronteiraAs historically important, and the reel was shipped across border checkpoint
Agora que vimos a coleção em sua potencial forma finalHaving now seen the collection in it's potential final form
Sabemos agora que essas peças não foram criadas apenas pelo homemWe know now that these pieces weren't just created by man
Mas por desgosto, angústia, frustração, infidelidade, luxúria, vício, divórcio e sofrimentoBut by heartbreak, anguish, frustration, infidelity, lust, addiction, divorce and suffering
Pode-se imaginar a cabeça de uma besta em constante mudança rasgandoOne may imagine the head of a constantly changing beast ripping

Abra o autor dessas palavras com mais e mais sangueOpen the author of these words with more and more blood
A cabeça de uma raposa vestindo o corpo do jovem escritorThe head of a fox wearing the young writer's body
Para apoiá-los, enquanto a segunda cabeça do porco apaga cada palavra de arrependimentoTo prop them up, whilst the second head of the pig snuffs out every word of regret

Isto é o verdadeiro fracasso, encarnado e imortalizadoThis, is true failure, embodied and immortalized
Isto é uma vergonha pintada sobre o primeiro e último nome do túmuloThis is embarrassment painted over the first and last name of the grave
(A gravação está ligada?)(Is the recording on?)
Esta é "Eu Não Quero Ver Você no Céu" dos The Callous DaoboysThis is I Don't Want To See You In Heaven by The Callous Daoboys