Star Baby

Estrela Bebê

Star Baby

Eu quero meu sorveteI want my ice cream
Eu quero minha MTVI want my mtv
Não quero essas coisinhas pequenasDon't want any all the small things
Eu quero meus daoboys insensíveisI want my callous daoboys

Deus é meu pilotoGod is my pilot
Sim, o Senhor é meu episódio pilotoYes, the lord is my pilot episode
Seus braços como um fio de alta tensão cortadoHis arms like a power line cut
Seu beijo como uma temporada simulada de televisãoHis kiss like a simulated season of television
E todo ano tem uma loteria celestialAnd every year there's a heavenly lottery
Ele é uma viagem de casais de idolatriaHe's a couples vacation of idolatry
E o vencedor são dois primeiros nomesAnd the winner is two first names
No sorteio pra ver quem são as outras nove rodasIn the raffle to see who the other nine wheels are

Estrela bebê, como tá suas costas quebradasStar baby, how's your broken back been
Desde que seu coração foi partido e você deixou entrar?Since your heartbreak happened and you let it in?
Estrela bebê, você chorou até dormirStar baby, did you cry yourself to sleep
Tirando suas roupas, comprando chaves importantes?Slipping off your clothes, buying major keys?
Porque você pode vasculhar todo o pomar'Cause you can search the entire orchard
Pode arranhar todos os discos que você temYou can scratch all the records you own
Despir-se e chamar de cópia procuradaStrip stark and call it searched rip off
Ídolo para e começa como um rebeldeIdol stop and start like a maverick

Sim, meu Deus é uma boneca russaYes, my God is a nesting doll
Ela parece tão real no esquema de tudo issoShe feels so real in the scheme of it all
Ela é o triângulo das bermudas do homem ricoShe's the rich man's bermuda triangle
Superficial quando eu cuspo, então eu engulo minha congestãoShallow when I spit so I swallow my congestion
E eu tô de boa com issoAnd I'm just fine with that
Ela roubou meu coração, não quero de voltaShe stole my heart, I don't want it back
Prefiro cantar pra minha musaI'd rather sing to my muse
Do que vender uma camiseta fodidaThan sell a fucking t-shirt

Estrela bebê, você fritou um pedaço da grande barreira de corais?Star baby, did you deep-fry a piece of the great barrier reef?
Estrela bebê, não tem nada mais difícil do que amar alguém que simplesmente não tá láStar baby, there ain't nothing harder than lovin' someone who just ain't there
Estrela bebê, seus pensamentos estão desconectados?Star baby, are your thoughts disconnected?
Sua projeção tímida, tudo parado?Your bashful projection, all at a standstill?
Estrela bebê, quem é a pessoa que você tá pensandoStar baby, who's the one you're thinking
Quando você morde meu lábio e me chama de exagerado?Of when you bite my lip and call me overzealous?

Eu serei um brinquedo de mastigar pro cão de BaskervilleI'll be a chew toy for the hound of baskerville
Vou parar uma bala em alta velocidade com tempo de sobraI'll stop a speeding bullet with time to kill
Não quero nenhum daoboy insensívelDon't want any callous daoboys
Eu quero meu podcast de assassinatoI want my murder podcast

Minha causa é a que estudamos na aula de físicaMy cause is the one that we studied in physics class
Minha causa é a que tá na crack, ecstasy, metanfetaminaMy cause is the one on crack cocaine, ecstasy, methamphetamines
Entretenimento ionosféricoIonospheric entertainment
Cantando você pra dormir com músicas da máquina HAARPSinging you to sleep with haarp machine songs
Gospel de junk food com olhos de estrela cheiaFull sable starry-eyed junk food gospel

Porque eu ando sobre as águas'Cause I walk onto the water
Zumbindo com eletrólitos e sacrilégioBuzzing with electrolytes and sacrilege
Pra ser elogiado pela minha falta plástica de inspiraçãoTo be praised for my plastic lack of inspiration
Eu entendo que isso é hediondoI get that this is heinous
Queimar na reentrada e chamar o estado de traidorTo burn up on re-entry and call the state a traitor
Mas eu acho que isso é só metade da acusação, em retrospectivaBut I guess that's only half the accusation, in hindsight
Eu estava perdido e não tinha um mapa pra recriá-loI was lost and didn't have a map to recreate it
A casa que você disse que veioThe home you said you came with
Um momento de fraqueza rotulado como revelaçãoA moment of weakness labeled revelation

Porque eu ando sobre as águas'Cause I walk onto the water
Zumbindo com eletrólitos e sacrilégioBuzzing with electrolytes and sacrilege
Pra ser elogiado pela minha falta plástica de inspiraçãoTo be praised for my plastic lack of inspiration
Eu entendo que isso é hediondoI get that this is heinous
Queimar na reentrada e chamar o estado de traidorTo burn up on re-entry and call the state a traitor
Mas eu acho que isso é só metade da acusação, em retrospectivaBut I guess that's only half the accusation, in hindsight
Eu estava perdido e não tinha um mapa pra recriá-loI was lost and didn't have a map to recreate it
A casa que você disse que veioThe home you said you came with
Um momento de fraqueza rotulado como revelaçãoA moment of weakness labeled revelation