If There Is a Chance

Se Houver Uma Chance

If There Is a Chance

A musica está tocandoThe music's playing on
Mas algo está erradoBut something's wrong
Algo se foi.Something's gone
Está tudo ficando azulThe major's turning blue
E você tambémAnd so did you
Você tambémSo did you

Eu estou percebendo a sujeiraI'm noticing the dirt
E doí você ter ido emboraAnd it hurts that you left
Você realmente precisava irYou really had to go
Então você diz,So you say
então você dizSo you say

Os pássaros deixam seus ninhosBirds leave their nests
E voamAnd they fly
Não há mais ninguém aqui além de mim.There's nobody left here but i

Se houver uma chanceIf there is a chance
Apenas uma nesse mundoJust one in this world
Da gente dançar de novoThat we'll ever dance
Outra vez girarAgain as it turns
Se houver uma chanceIf there is a chance
Se houver um jeitoIf there is a way
Tem um disco sobrandoThere's one record left
Que você ainda não ouviu.That you haven't heard

Os vizinhos tiveram que mudarThe neighbours had to move
Vá embora,Go away
Vá embora.Go away
Eu não posso suportar partirI can't afford to leave
Então eu ficoSo i'll stay
Eu tenho que ficar.I have to stay

Os pássaros sabem que é melhorBirds know it's best
voarTo fly
E não ficar por perto e chorar.And not stick around and cry

Se houver uma chanceIf there is a chance
Apenas uma nesse mundoJust one in this world
Da gente dançar de novoThat we'll ever dance
Outra vez girarAgain as it turns
Se houver uma chanceIf there is a chance
Se houver um jeitoIf there is a way
Tem um disco sobrandoThere's one record left
Que você ainda não ouviu.That you haven't heard
E eu vou continuar girando...And i'll keep it spinning...