exibições de letras 19.406

I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer

The Cardigans

Letra

Significado

Eu Preciso de Um Bom Vinho e Você, Você Precisa Ser Mais Legal

I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer

Senta!Sit!
Bom cachorroGood dog
FiqueStay
Cachorro mau!Bad dog!
Woo!Woo!
Deita!Down!
Rola!Roll over!

Bem, aqui estão um bom homem e uma linda garotinhaWell, here's a good man and a pretty young girl
Tentando jogar juntos, de alguma formaTrying to play together somehow
Eu estou desperdiçando a minha vida, você está mudando o mundoI'm wasting my life, you're changing the world
Eu me embebedo e assisto à sua cabeça incharI get drunk and watch your head grow

São os bons momentos que a gente compartilhaIt's the good times that we share
E os maus momentos que teremosAnd the bad times that we'll have
São os bons momentos e os maus momentos que nós tivemosIt's the good times and the bad times that we had

Bem, tem sido um longa e lenta colisãoWell, it's been a long slow collision
Eu sou um pitbull, você é um cachorrinhoI'm a pitbull, you're a dog
Amor, você está violando regras clarasBaby, you're foul in clear conditions
Mas você é bonito na neblinaBut you're handsome in the fog

Então eu preciso de um bom vinhoSo I need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinhoAnd you, you need to be nicer
Pelos bons momentos e os maus momentos que nós teremosFor the good times and the bad times that we'll have

Às vezes nós conversamos durante o jantar como velhos amigosSometimes we talk over dinner like old friends
Até eu acabar com a garrafaTill I go and kill the bottle
Eu começo a discutir sobre qualquer coisa velhaI go off over any old thing
Parto o seu coração e quebro um ou dez coposBreak your heart and raise a glass or ten

Pelos bons momentos que compartilhamosTo the good times that we shared
E os maus momentos que virãoAnd the bad times that we'll have
Pelos bons momentos e os maus momentos que temos tidoTo the good times and the bad time that we've had

Bem, tem sido um longa e lenta colisãoWell, it's been a long, slow collision
Eu sou um pitbull, você é um cachorrinhoI'm a pitbull, you're a dog
Amor, você está violando regras clarasBaby, you're foul in clear conditions
Mas você é bonito na neblinaBut you're handsome in the fog

Então eu preciso de um bom vinhoSo I need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinhoAnd you, you need to be nicer
Pelos bons momentos e os maus momentos que sabemos que virãoFor the good times and the bad times we know will come

YeahYeah

Eu preciso de um bom vinhoI need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinhoAnd you, you need to be nicer
Você precisa ser mais bonzinhoYou need to be nicer
Você precisaYou need

Pelos bons momentosFor the good times
E os maus momentos que nós tivemosAnd the bad times that we had

Senta!Sit!

Bons momentos, maus momentosGood times, bad times
Vinho doce, vinho ruimSweet wine, bad wine
Bom policial, mau policialGood cop, bad cop
Bom cachorro, cachorro mauLapdog, bad dog

Senta!Sit!

Composição: Nathan Larson / Nina Persson / Peter Svensson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Isabela e traduzida por Naja. Legendado por Monik. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cardigans e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção