I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer
The Cardigans
Eu Preciso de Um Bom Vinho e Você, Você Precisa Ser Mais Legal
I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer
Senta!
Sit!
Bom cachorro
Good dog
Fique
Stay
Cachorro mau!
Bad dog!
Woo!
Woo!
Deita!
Down!
Rola!
Roll over!
Bem, aqui estão um bom homem e uma linda garotinha
Well, here's a good man and a pretty young girl
Tentando jogar juntos, de alguma forma
Trying to play together somehow
Eu estou desperdiçando a minha vida, você está mudando o mundo
I'm wasting my life, you're changing the world
Eu me embebedo e assisto à sua cabeça inchar
I get drunk and watch your head grow
São os bons momentos que a gente compartilha
It's the good times that we share
E os maus momentos que teremos
And the bad times that we'll have
São os bons momentos e os maus momentos que nós tivemos
It's the good times and the bad times that we had
Bem, tem sido um longa e lenta colisão
Well, it's been a long slow collision
Eu sou um pitbull, você é um cachorrinho
I'm a pitbull, you're a dog
Amor, você está violando regras claras
Baby, you're foul in clear conditions
Mas você é bonito na neblina
But you're handsome in the fog
Então eu preciso de um bom vinho
So I need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinho
And you, you need to be nicer
Pelos bons momentos e os maus momentos que nós teremos
For the good times and the bad times that we'll have
Às vezes nós conversamos durante o jantar como velhos amigos
Sometimes we talk over dinner like old friends
Até eu acabar com a garrafa
Till I go and kill the bottle
Eu começo a discutir sobre qualquer coisa velha
I go off over any old thing
Parto o seu coração e quebro um ou dez copos
Break your heart and raise a glass or ten
Pelos bons momentos que compartilhamos
To the good times that we shared
E os maus momentos que virão
And the bad times that we'll have
Pelos bons momentos e os maus momentos que temos tido
To the good times and the bad time that we've had
Bem, tem sido um longa e lenta colisão
Well, it's been a long, slow collision
Eu sou um pitbull, você é um cachorrinho
I'm a pitbull, you're a dog
Amor, você está violando regras claras
Baby, you're foul in clear conditions
Mas você é bonito na neblina
But you're handsome in the fog
Então eu preciso de um bom vinho
So I need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinho
And you, you need to be nicer
Pelos bons momentos e os maus momentos que sabemos que virão
For the good times and the bad times we know will come
Yeah
Yeah
Eu preciso de um bom vinho
I need some fine wine
E você, você precisa ser mais bonzinho
And you, you need to be nicer
Você precisa ser mais bonzinho
You need to be nicer
Você precisa
You need
Pelos bons momentos
For the good times
E os maus momentos que nós tivemos
And the bad times that we had
Senta!
Sit!
Bons momentos, maus momentos
Good times, bad times
Vinho doce, vinho ruim
Sweet wine, bad wine
Bom policial, mau policial
Good cop, bad cop
Bom cachorro, cachorro mau
Lapdog, bad dog
Senta!
Sit!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cardigans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: