Hanging Around
The Cardigans
Andando Por Aí
Hanging Around
Eu queria saber como é
I wonder what it's like
Ver através dos seus olhos
seeing through your eyes
Você me ofereceu isso uma vez
You've offered me to have a try
mas eu sempre chegava tarde
but I was always late
As "máscaras" que eu uso
The filters that I use
me dão uma desculpa
give me an excuse
Eu jogo fora aquilo que é real
I take away what's real
E ao sentir isso algo em mim explode
I feel it and it blows my fuse
Eu fico por aí
I hang around
esperando uma outra vez
for another round
Eu estou andando por aí
I'm hanging around
esperando uma outra vez
for another round
Eu estou me segurando
I'm hanging on
naquela mesma velha música
to the same old song
Eu fico por aí
I hang around
esperando uma outra vez
for another round
Até algo me pare
Until something stops me
Eu queria saber como é
I wonder what it's like
andar do seu lado
walking by your side
pensar antes de falar
To think before I talk
e mover-me tão rápido quanto você anda
and to move at the same speed as you walk
Eu quero ter um peso
I want to have a weight
para me manter igual a você
to keep me in your state
Eu vejo tudo de cima
I'm watching from above
Eu adoro isso, mas não é para mim
I love it but it's not for me
Eu fico por aí
I hang around
esperando uma outra vez
for another round
Eu estou esperando por aí
I'm hanging around
esperando uma outra vez
for another round
Eu estou me segurando
I'm hanging on
naquela mesma velha música
to the same old song
Eu fico por aí
I hang around
esperando uma outra vez
for another round
Até algo me pare
Until somethings stops me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cardigans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: