Mid The Green Fields Of Virginia

No Meio dos Campos Verdes da Virgínia

Mid The Green Fields Of Virginia

No meio dos campos verdes da VirgíniaMid the green fields of Virginia
No vale de ShanadoahIn the veil of Shanadoah
Há uma casa coberta de hera que eu amoThere's an ivy covered homestead that I love
Com sua chaminé branca e antigaWith it's white old fashioned chimney
E suas horas simples e acolhedorasAnd it's simple homelike hours
É o lar dos meus queridos pais que agora estão no céuTis the home of my dear parents now above

Há um chalé tranquilo láThere's a peaceful cottage there
Um lar feliz tão queridoA happy home so dear
Meu coração anseia por eles dia após diaMy heart is longing for them day by day
Onde passei as horas douradas da vidaWhere I spent life's golden hours
No vale de ShanadoahIn the veil of Shanadoah
No meio dos campos verdes da Virgínia, tão longeMid the green fields for Virginia far away

No meio dos campos verdes da VirgíniaMid the green fields of Virginia
Fica um velho moinho à beira do riachoStands an old mill by the stream
Eu costumava ir até aquele lugar para cantar e tocarI once wondered to that spot to sing and play
E quantas vezes eu jogava a pedraAnd how often I would throw the stone
No riacho de seixosInto the pebbling brook
Eu sonhava que um dia ele me levaria emboraI would dream someday it'd carry me away