Lonesome For You Darling

Saudade de Você, Querida

Lonesome For You Darling

Estou com saudade de você, queridaI am lonesome for you darling
Embora você esteja longe de mimThough from me you're far away
Em uma pequena casa solitáriaIn a lonely little cottage
Estou esperando dia após diaI am waiting day by day

Embora você tenha ido embora e me deixadoThough you went away and left me
Me deixou sozinho neste velho mundoLeft me alone in this old world
Como isso me machucou, minha queridaHow it hurt me little darling
Ouvir você dizer aquelas palavras de despedidaTo hear you say those parting words

Posso te ver à luz da luaI can see you in the moonlight
Caminhando pela rua dos apaixonadosStrolling down lover's lane
Eu sei que é você que eu amo, minha queridaI know it's you I love my darling
Você não vai me levar de volta novamente?Wont you take me back again

Você acha que poderíamos ser felizes?Do you think we could be happy
Você acha que poderíamos ser verdadeiros?Do you think we could be true
Com aquele que sempre te amouTo the one that's always loved you
Ninguém te ama como eu amoNo one loves you like I do

Você não vai me levar de volta, minha querida?Wont you take me back my darling
Para que eu possa provar meu amor por vocêSo I can prove my love to you
Se você me aceitar, minha queridaIf you'll accept me little darling
Nós começaremos nossas vidas de novoWe will start our lives anew

Eu vou te levar de volta, minha queridaI will take you back my darling
Se você prometer ser verdadeiraIf you promise to be true
Deixe-me olhar, minha pequena queridaLet me look my little darling
Nos seus olhos azuis cheios de amorIn your loving eyes of blue

Estamos felizes agora juntosWe are happy now together
À luz da lua, só nós doisIn the moonlight all alone
E vamos nos estabelecer para sempreAnd we'll settle down forever
Em nossa pequena casa.In our little cottage home