I Have No One To Love Me

Não Tenho Ninguém Para Me Amar

I Have No One To Love Me

Foi no último domingo à noiteIt was on last Sunday evening
Por volta das três horasJust about the hour of three
Quando meu amor começou a me deixarWhen my darling started to leave me
E navegar no profundo mar azulAnd sail on the deep blue sea

Ele prometeu me escrever uma carta,He promised to write me a letter,
Ele prometeu me escrever;He promised to write to me;
E eu não tive notícias do meu amor,And I haven't heard from my darling,
Que está navegando no profundo mar azul.Who is sailing on the deep blue sea.

Minha mãe está morta e enterradaMy mother is dead and buried
Meu pai me abandonouMy father's forsaken me
E eu não tenho ninguém para me amarAnd I have no one to love me
Além do marinheiro no profundo mar azulBut the sailor on the deep blue sea

"Oh, capitão, você pode me dizer,"Oh, captain, can you tell me,
Pode me dizer onde ele pode estar?"Can you tell me where he may be?"
"Oh sim, minha pequena donzela,"Oh yes, my little maiden,
Ele se afogou no profundo mar azul."He's drownded in the deep blue sea."

Adeus a amigos e parentes.Farewell to friends and relations .
Essa é a última vez que vocês me verão,This is the last you'll see of me,
Vou acabar com meus problemasI'm going to end my troubles
Me afogando no profundo mar azul.By drowning in the deep blue sea.