Hello Central Give Me Heaven

Alô Central, Me Dê o Céu

Hello Central Give Me Heaven

Alô Central, me dê o céu, pois eu sei que minha mãe está lá,Hello Central give me heaven, for I know my mother's there,
e você vai encontrá-la com os anjos na escada dourada.and you'll find her with the angels over on the golden stair.

Ela vai ficar feliz que sou eu falando, você pode chamá-la pra mim, por favor,She'll be glad it's me a speaking, won't you call her for me please,
pq eu realmente quero dizer a ela que estamos tristes sem ela aqui.for I surely want to tell her that we're sad without her here.

Alô Central, me dê o céu, pois eu sei que minha mãe está lá,Hello Central give me heaven, for I know my mother's there,
você vai encontrá-la com os anjos na escada dourada.you will find her with the angels over on the golden stair.

Papai, querido, está triste e solitário, chorou a criança em prantos,Poppa, dear, is said and lonely, sobbed the tearful little child,
desde que mamãe foi pro céu, Papai, querido, você não sorri.since momma's gone to heaven, Poppa, dear, you do not smile.

Eu vou falar com ela e dizer que queremos que ela volte pra casa,I will speak to her and tell her that we want her to come home,
você só escuta enquanto eu a chamo, chamo pelo telefone.you just listen while I call her, call her through the telephone.

Alô Central, me dê o céu, pois eu sei que minha mãe está lá,Hello Central give me heaven, for I know my mother's there,
você vai encontrá-la com os anjos na escada dourada.you will find her with the angels over on the golden stair.

Eu vou responder só pra agradá-la, sim, querido coração, logo estarei em casa,I will answer just to please her, yes, dear heart, I'll soon come home,
me beije, mamãe, sou seu querido, me beije pelo telefone.kiss me, momma, it's your darling, kiss me through the telephone.