When The Springtime Comes Again

Quando a Primavera Chegar Novamente

When The Springtime Comes Again

Mais uma vez, pequena Annie, eu tenho que te deixarOnce more Little Annie I must leave you
Nós vamos nos separar no final da ruaWe shall part at the end of the lane
Mas me promete, pequena Annie,But promise me Little Annie
Que você vai me esperar até a primavera chegar novamenteYou will wait for me til springtime comes again

Quando o sol brilhar lá na montanhaWhen the sun shines down on the mountain
E as ovelhas selvagens estiverem vagando sozinhasAnd the wild sheep are wandering all alone
Quando os pássaros e as abelhas estiverem zumbindoWhen the birds and the bees are a humming
Me faz pensar que a primavera não vai demorar muitoMakes me think that springtime wont be very long

Quando a primavera chegar na montanhaWhen springtime comes on the mountain
E as flores silvestres estiverem espalhadas pelo campoAnd the wild flowers are scattered o'er the plain
Eu vou ficar de olho para as abelhas voltarem para suas árvoresI shall watch for the bees to return to their trees
E estarei esperando quando a primavera chegar novamenteAnd I'll be waiting when the springtime comes again

Agora a primavera chegou, pequena AnnieNow springtime is here Little Annie
Estou a caminho de volta para a ruaI am on my way back to the lane
Pois você me prometeu, pequena Annie,For you promised me Little Annie
Que você estaria esperando quando a primavera chegar novamenteYou'd be waiting when springtime comes again