There'll Be No Distinction

Não Haverá Distinção

There'll Be No Distinction

Não haverá mais tristeza naquela praia celestialThere will be no more sorrow on that heavenly shore
Não haverá lobos uivando perto da porta da velha cabanaThere'll be no wolfs a howlin near the old cabin door
Todos nós seremos bem ricos e não haverá mais pobresWe will all be quite wealthy and there'll be no more poor
Quando todos nós nos reunirmos naquela praia celestialWhen we all get together on that heavenly shore

Não haverá distinção lá (lá do outro lado)There'll be no distinction there (over there)
Não haverá distinção láThere'll be no distinction there
Pois o Senhor é justo e o Senhor é certoFor the lord am just and the lord am right
E todos nós seremos brancos na luz celestialAnd we'll all be white in the heavenly light
Não haverá distinção láThere'll be no distinction there

Com as mesmas roupas, nos mesmos bancosIn the same kind of raiment's in the same kind of pews
Nós vamos todos sentar juntos com os mesmos sapatosWe will all sit together in the same kind of shoes
Os brancos e os negros, os gentios e os judeusThe white folks and the colored the gentile and the jews
Todos estarão tão felizes que Ele não recusaThey will all be so happy that he doesnt refuse

Dizem que lá no céu seremos todos um sóThey tell me up in heaven we will all be as one
E vamos cantar juntos quando a coroa da vida for ganhaAnd we'll all sing together when the life's crown is won
Nossos pais, nossas mães e irmãs estarão láOur fathers and our mothers and sisters will be there
Pois dizem que lá no céu não há distinçãoFor they tell me up in heaven no distinction there