Something Got A Hold Of Me

Algo Me Pegou

Something Got A Hold Of Me

Quando eu ouvi pela primeira vez sobre um povo que diziaWhen first I heard of a people who claimed
Que essa religião antiga era realThis old time religion was real
Eu pensei que ia lá e ver a galeraI says I'll go down and look at the crowd
Só os fracos, eu sintoIt's just the weak minded I feel

Mas algo me pegouBut something got a hold of me
Sim, algo me pegouYes something got a hold of me
Eu fui lá pra brigar, mas naquela noiteI went there to fight but on that night
Algo me pegouThere's something got a hold of me

Eu fui direto pra sentar na portaI went right down to sit at the door
E o diabo disse pra eu não entrarAnd the devil said dont you go in
Eu disse que ia entrar, isso não pode machucarI said I'll go in for that cannot hurt
E me sentei o mais longe que pudeAnd sit as far back as I can

Naquela hora, ele se levantou pra ir emboraAbout that time he got up to leave
E olhou bem pra mimAnd he looked right down upon me
Ele contou pra todo mundo como eu tinha sido malvadoHe told everybody how mean I had been
Sem pensar muito em mimNot thinking so much of me

Eles cantam e gritam e todos batem palmasThey sing and shout and they all clapped their hands
E todos se ajoelhamAnd they all got down on their knees
Quando o fogo desceu do céu, caiu bem em mimWhen the fire came from heaven it fell right on me
E então eu caí no chãoAnd then I fell to the floor

Agora eu aprendi e não há mais dúvidaSo now I've learnt and there's no need to doubt
Que a religião antiga é realThat the old time religion is real
Eu tenho um espírito que nunca vou esquecerI have a spirit I'll never forget
Que algo me pegouThat something got a hold of me