Railroading on the Great Divide

Ferroviário na Grande Divisão

Railroading on the Great Divide

Dezenove e dezesseis, comecei a vagar,Nineteen and sixteen I started to roam,
Lá no Oeste, sem grana, sem lar.Out in the West, no money, no home.
Fui flutuando com a maré,I went drifting along with the tide,
Pousei na Grande Divisão.I landed on the Great Divide.

Ferroviário na Grande Divisão,Railroading on the Great Divide,
Nada ao meu redor, só rochas e céu.Nothing around me but Rockies and sky.
Lá você me encontra com o passar dos anos,There you'll find me as years go by
Ferroviário na Grande Divisão.Railroading on the Great Divide.

Um velho magro de Cheyenne,A skinny oldtimer from old Cheyenne
Ferroviário em Wyoming, o melhor do lugar.Railroading Wyoming, the best in the land.
O longo trilho de aço, aquele travessão,The long steel rail, that short cross-tie,
Eu coloquei na Grande Divisão.I laid across the Great Divide.

Ferroviário na Grande Divisão,Railroading on the Great Divide,
Nada ao meu redor, só rochas e céu.Nothing around me but Rockies and sky.
Lá você me encontra com o passar dos anos,There you'll find me as years go by
Ferroviário na Grande Divisão.Railroading on the Great Divide.

Enquanto olho pela brisa,As I look down across the breeze,
O Número Três vem, o mais rápido nos trilhos.Number Three coming, the fastest on wheels.
Eles rolam sobre mim, ela desliza com orgulhoThey roll on me , she glides with pride
E atravessa a Grande Divisão.And rolls across the Great Divide.

Ferroviário na Grande Divisão,Railroading on the Great Divide,
Nada ao meu redor, só rochas e céu.Nothing around me but Rockies and sky.
Lá você me encontra com o passar dos anos,There you'll find me as years go by
Ferroviário na Grande Divisão.Railroading on the Great Divide.