No Other's Bride I'll Be

No Other's Bride I'll Be (Tradução)

No Other's Bride I'll Be

Há apenas um ano de amor hoje
Just one year ago today love
Tornei-me seu noiva feliz
I became your happy bride
Mudou para uma mansão uma casa de campo
Changed a mansion for a cottage
Para viver à beira do rio
To live by the river side

Você me disse que eu ficaria feliz
You told me I'd be happy
Mas não a felicidade que eu vejo
But no happiness I see
Para esta noite eu sou uma viúva
For tonight I am a widow
Na cabana à beira-mar
In the cottage by the sea

Sozinho à beira-mar, ele me deixou
All alone by the seaside he left me
E nenhuma outra noiva eu ??vou estar
And no other's bride I'll be
Para nas flores de noiva, ele me implorou
For in bridal flowers he begged me
Na cabana à beira-mar
In the cottage by the sea

CHORUS
CHORUS

Da minha casa à beira-mar
From my cottage by the seaside
Eu posso ver a minha casa mansão
I can see my mansion home
Eu posso ver aqueles montes e vales
I can see those hills and valleys
Onde com prazer que eu tenho vagavam
Where with pleasure I have roamed

A última vez que eu vi
The last time that I saw him
Oh quão feliz, então fomos
Oh how happy then were we
Mas esta noite eu sou uma viúva
But tonight I am a widow
Na cabana à beira-mar
In the cottage by the sea

CHORUS
CHORUS