The Darkness

A Escuridão

The Darkness

AlgoSomething
Algo beijou meus lábiosSomething kissed my lips
AlgoSomething
Algo tocou minhas pontas dos dedosSomething brushed my fingertips
O norte une a batalhaThe north binds battle
No estacionamentoIn the car park
E a escuridãoAnd the darkness
É a escuridãoIs the darkness

Em algum lugarSomewhere
A noite está em fugaThe night is on the run
Com uma garrafa de ouzoWith a bottle of ouzo
E uma arma enferrujadaAnd a rusty gun
O vento norteThe north wind
É como uma guitarra espanholaIs like a Spanish Guitar
Encharcada de gasolinaSoaked in petrol
Pegando fogo no barBurning on the bar

Deixe os mortos levantarem suas cabeçasLet the dead raise their heads
E os moribundos saírem de suas camasAnd the dying leave their beds

Ela não acreditou no que a mãe disseShe didn't believe what her mama said
E ela se arrastou pela janela na escuridãoAnd she clambered out the window in the darkness

E atrás de você na noiteAnd behind you in the night
Mil cães saem para brigar ...A million dogs come out to fight ...

É o império que está se levantando, se levantandoIt's the empire that be rising rising
Levantando-se pela noite ...Rising through the night ...

AlgoSomething
Algo me dá forçaSomething give me strength
Estou queimandoI'm burning
Queimando à beiraBurning on the brink
O vento norteThe north wind
É como canela e vinhoIs like cinnamon and wine
E a escuridãoAnd the darkness
É a escuridãoIs the darkness