Feeling's Gone

O Sentimento Se Foi

Feeling's Gone

Eu costumava subir o morroI used to ride up on the hill
E olhar pra baixo para as escurecidasAnd look down at the darkened
Silhuetas de grandes parapeitos pretosSilhouettes of tall black windowsills
E meu coração pulava cada beiraAnd my heart jumped every ledge
Até que uma manhã quando acordeiUntil one bright morning when I woke
Ouvi sinos, garota que gentilmente falou e disseI heard bells, girl she gently spoke and said
Escolha é respirar ou sufocar'Choice my man's to breath or choke
Então vá morrer ou aprenda a ter esperançaSo go die, or learn to hope'

Volte para seu caminho no fim do diaGet back on your way at the end of the day
Debaixo de fogo e de chuvaUnder the fire and the rain
Toda o festivo sangrento até queThe whole big bloody parade until that
Aquele sentimento, sentimento se foiThat feeling, feeling's gone
E você desperta por contaYou wake up on your own

As vezes as paredes parecem fecharSometimes walls come caving in
As vezes a vida lhe soca o queixoSometimes the world just hits your chin
E as vezes as sombras assombram suas costasAnd sometimes shadows haunt your back
E as vezes eu me sinto tão apáticoAnd sometimes I feel so flat
E então como alguma águia rara no ventoThen like some rare eagle on the wind
Que muda e a vida vem violentamenteWell it turns and life comes bursting in
E a terra que você pensou que iria lhe abaterAnd the earth you thought would beat you down
Se ergue e ilumina seu caminhoLifts up and lights your ground

Volte para seu caminho no fim do diaGet back on your way at the end of the day
Debaixo de fogo e de chuvaUnder the fire and the rain
Toda o festivo sangrento até queThe whole big bloody parade until that
Aquele sentimento, sentimento se foiThat feeling, feeling's gone
E você desperta por contaYou wake up on your own