Song For Elias

Canção Para Elias

Song For Elias

Queria te conhecer mas não pude ficarMeant to meet you but I couldn't stay
Até agora nunca soube como a vida te destróiTill now never knew how life tears you away
Agora espero a primavera na EspanhaNow I wait for the springtime in Spain
Meu amorMy love

Um ser lindo é tão triste e tão forteA beautiful being's so sad and so strong
Você me deu uma história, você me deu uma músicaYou gave me a story you gave me a song
Quando ele tocava violão ela choravaWhen he played his guitar she would weep
Meu amorMy love

Então, num dia chuvoso, aquele espírito voouSo one rainy day that spirit took flight
Ela fez para ele um gorro cheio de magia e poderShe made him a cap full of magic and might
Para seu aniversário governar um grande palcoFor his birthday to rule a great stage
[e atuar até a velhice][and perform till old age]
Meu amorMy love

E por que você nunca chegouAnd why did you never arrive
Quando nós - antes de você partir eu vi lágrimas em seus olhosWhen we - before you left I saw tears in your eye
E sua mãe acabou de me dizer que vocêAnd your mother just told me you -
Meu amorMy love

Estabelecido em outro siteEstaba en otro sitio

Para afirmar que ele nasceu menino, ele tem ritmo dentroTo state he was born boy got rhythm within
Era para dizer o mínimo que seu rosto choroso sorriaWas to put it so mildly her crying faced grinned
Ela brotaria de todas as fibras da humanidadeIt would spring from all fibres of humanly
tudoeverythings
Meu amorMy love

Nada é certo, mas esse amor nunca raciocinaNothing's sure but that love never reasons
Agora o mundo pode ter perdido toda a sua primaveraNow the world might have lost all its springtime's
E todas as estações são sombrias sem vocêAnd all of the seasons are bleak without you
Meu amorMy love

Estabelecido em outro siteEstaba en otro sitio

Queria te conhecer mas não pude ficarMeant to meet you but I couldn't stay
Até agora nunca soube como a vida te destróiTill now never knew how life tears you away
Agora espero a primavera na EspanhaNow I wait for the springtime in Spain
Meu amorMy love

Estabelecido em outro siteEstaba en otro sitio