Cold Eye

Eye frio

Cold Eye

Nos olhos frios de criminosos, bebi no riso selvagemIn the cold eyes of criminals, I drank in the wild laughter
Não é que minha risada que eu estou rindo agora?Isn't that my laughter that I'm laughing now?
E nos olhos frios uma terrível tempestade chega com trovões selvagemAnd in the cold eyes a terrible storm reaches with wild thunder
Não é que o trovão que eu chamo de minha casa?Isn't that the thunder that I call my home?

Mas vá dizer a noite, você diga a noite que são atravésBut go tell the night, you tell the night we are through
E vai dizer a noite, diga a noite quando estamos atravésAnd go tell the night, you tell the night when we are through

E nos velhos mergulhos de paralelos, mexi com espanto da garçoneteAnd in the old dives of parallels, I stirred in the waitress's wonder
Oh, qual é a garçonete perguntando sobre?Oh what's the waitress wondering about?
E nos velhos mergulhos de paralelos, eu estava em uma fase de tabelasAnd in the old dives of parallels, I stood on a stage of tables
Não são as tabelas que eu estou mergulhando de?Aren't those the tables I'm diving from?

Mas vá dizer a noite, você diga a noite quando estamos meioBut go tell the night, you tell the night when we are through
E sob luz de velas frio, eu espero aqui para ser resgatadoAnd under cold candlelight, I wait here to be rescued
E vai dizer a noite, diga a noite quando estamos atravésAnd go tell the night, you tell the night when we are through
E sob luz de velas frio, eu espero aqui para ser resgatado.And under cold candlelight, I wait here to be rescued.