Cyanide
The Chainsmokers
Cianeto
Cyanide
Boné e uma haste com vinho tinto
Cap and a stem with the red wine
Você não tem amigos, então você está na minha
You ain't got friends so you're at mine
Ouvi dizer que você está na cidade no fim de semana
I hear you're in town for the weekend
Eu juro que não estou tentando me vingar
I swear I'm not trying to get even
Algumas mensagens da minha ex, vocês eram colegas de quarto
Couple texts from my ex, you were homies
Nunca teve tempo para me conhecer
Never took the time to get to know me
E agora você está parada na minha cozinha cheirando cocaína, por favor
And now you're standing in the kitchen doing blow, please
Você me beija com um pouco de cianeto
You kiss me on some cyanide
Isso me mata, você vai se sentir diferente quando estivermos cara a cara
It kills me, you’ll feel different when we’re eye to eye
Escuta, eu não quero ser seu álibi
Listen, I don’t wanna be your alibi
Você sente demais, então sinta minha falta em seu encontro esta noite
You feel too much, so miss me on your ride tonight
(Ei) um dia se passa e eu quero você
(Hey) a day goes by and I want you
Passamos duas noites em seu quarto
Spent two nights in your bedroom
Podemos ficar chapados pelo oceano
We can get high by the ocean
E eu vou tentar esconder minhas emoções
And I'll try to hide my emotion
Três, seis, nove, pode me ligar
Three, six, nine, you can call me
Só fique na minha casa quando estiver sozinha
Only stay at my place when you're lonely
Se você precisar de mim esta noite, eu preciso saber, por favor
If you need me for the night, I gotta know, please
Nós nunca vamos voltar, voltar, voltar ao jeito que as coisas eram
We'll never go back, back, back to the way things were
E eu estava intacto, isso é um fato, até você acertar a minha ferida
And I was intact, that's a fact, till you struck my nerve
Uma vez que senti como atingiu, fiquei viciado nisso
Once I felt the way it hit, I was addicted to this
Eu nunca iria voltar, voltar, voltar, oh
I would never go back, back, back, oh
Você me beija com um pouco de cianeto
You kiss me on some cyanide
Isso me mata, você vai se sentir diferente quando estivermos cara a cara
It kills me, you’ll feel different when we’re eye to eye
Escuta, eu não quero ser seu álibi
Listen, I don’t wanna be your alibi
Você sente demais, então sinta minha falta em seu encontro esta noite
You feel too much, so miss me on your ride tonight
(Você me beija com um pouco de cianeto)
(You kiss me on some cyanide)
E eu tenho que saber quando acabou
And I gotta know when it's over
Porque eu tenho que saber quem é o próximo
'Cause I gotta know who's next
Estou cansado de deixar a esperança me controlar
I'm tired of letting hope control me
Me liberte
Set me free
Você me beija com um pouco de cianeto
You kiss me on some cyanide
Isso me mata, você vai se sentir diferente quando estivermos cara a cara
It kills me, you’ll feel different when we’re eye to eye
Escuta, eu não quero ser seu álibi
Listen, I don’t wanna be your alibi
Você sente demais, então sinta minha falta em seu encontro esta noite
You feel too much, so miss me on your ride tonight
Você me beija com um pouco de cianeto
Kiss me on some cyanide
(Isso me mata, você vai se sentir diferente quando estivermos cara a cara)
(Kills me, you’ll feel different when we’re eye to eye)
(Isso me mata, você vai se sentir diferente quando estivermos cara a cara)
(Kills me, you’ll feel different when we’re eye to eye)
Você sente demais, então sinta minha falta em seu encontro esta noite
You feel too much, so miss me on your ride tonight
Cianeto
Cyanide
(Ainda assim, você sente, sente)
(Still, do you feel, feel)
(Sente bem? Muito mal)
(Feel good? Real bad)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Chainsmokers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: