Las Penas

As Dores

Las Penas

Deixe-o lançar a primeira pedraQue arroje la primera piedra
Quem diz que nunca confiouQuien diga que nunca confió
Nas mãos de quem nos traiEn las manos de quien nos traiciona
Que agora são de destruiçãoQue ahora son de destrucción

Colocar sob juramentoPongan bajo juramento
Sua palavra se ele desse tudoSu palabra si todo lo dio
E o bloqueio de sua alma na dorY el candado de su alma en pena
Alguém quebrouAlguien se lo quebró

Não chora, não morre as tristezasNi llorando se mueren las penas
Nem a dor morre enquanto dormeNi durmiendo se muere el dolor
Nem mesmo a ideia é apagadaNi tomando se borra la idea
E a dor não vai morrerY el dolor no morirá

Quando suas feridas cicatrizamCuando tus heridas sanan
Depois de tanto arrependimentoDespués de tanto lamentar
Você se lembra daqueles momentosRecuerdas aquellos momentos
E é difícil não chorarY es difícil no llorar

Você assumiu muitos riscosCorriste demasiados riesgos
Você ficou sem dignidadeTe quedaste sin dignidad
Seus pais te ensinaramTus padres te lo han enseñado
Quem faz errado fará erradoQuien obra mal, mal le irá

Não chora, não morre as tristezasNi llorando se mueren las penas
Nem a dor morre enquanto dormeNi durmiendo se muere el dolor
Nem mesmo a ideia é apagadaNi tomando se borra la idea
E a dor não vai morrerY el dolor no morirá

A vida te daráLa vida le dará
O devidoLo que le corresponde
Eu não vou te machucarYo no le haré mal
Ela cuidaráElla se encargará

A vida te daráLa vida le dará
O devidoLo que le corresponde
Eu não vou te machucarYo no le haré mal
Ela cuidaráElla se encargará
Ela cuidaráElla se encargará

Deixe-o lançar a primeira pedraQue arroje la primera piedra
Quem diz que nunca confiouQuien diga que nunca confió
Nas mãos de quem nos traiEn las manos de quien nos traiciona
Que agora são de destruiçãoQue ahora son de destrucción