Marie, Don't Be Afraid

Marie, Não Tenha Medo

Marie, Don't Be Afraid

Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Eu te peço, eu te peço, tudo ficará bemI ask you, I ask you, everything will be okay

Eu sei que você tem muitas coisas para fazerI know you have a lot of things to do
Eu sei que você pensa em muitas coisasI know you think about a lot of things
Eu sei que há tantas vezes que você se sente sozinhaI know there's so many times you feel alone
Mas saiba que estarei sempre aquiBut know I'll always be here
Eu sei que é difícil, mas você consegueI know it's hard, but you can do that
E não há motivo para ter medoAnd there's no reason to be terrified
Mesmo se estiver na escuridão, serei sua luzEven if you're in the dark, I'll be your light
Amigos foram feitos para issoFriends were made for this

Então eu te peço, Marie, não tenha medoSo I ask you, Marie, don't be afraid
Eu prometo que nunca te deixarei sozinha, lembre-se dissoI promise you I'll never let you alone, remember this
Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Eu te peço, eu te peço, tudo ficará bemI ask you, I ask you, everything will be okay

Eu sei que você tem se sentido como se não fosse importanteI know you have been feeling like you're not important
E a ansiedade vem apenas para te desanimarAnd the anxiety come just to let you down
Mas você pode encontrar o caminho para casa sempre que quiserBut you can find the way home whenever you want
Tenho certeza de que você consegue fazer isso, então siga em frente eI'm sure that you can do this, so go ahead and

Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Eu prometo que nunca te deixarei sozinha, lembre-se dissoI promise you I'll never let you alone, remember this
Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Eu te peço, eu te peço, tudo ficará bemI ask you, I ask you, everything will be okay
(Tudo ficará bem)(Everything will be okay)

Nunca pare de ser corajosaNever stop being brave
Eu prometo que estarei observando quando finalmente chegar láI promise you I'll be watching when you finally get there
Então nunca, nunca tenha medoSo never, never be afraid
É apenas mais uma noite, e você pode superar issoIt's just another night, and you can get over it

Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Marie, não tenha medoMarie, don't be afraid
Nunca pare de ser corajosaNever stop being brave
Eu te peço, eu te peço, tudo ficará bemI ask you, I ask you, everything will be okay
(Tudo ficará bem)(Everything will be okay)