Angel Eyes

olhos de anjo

Angel Eyes

O que posso lhe dizer agora?
What can I say to you now?
Ei, baby, se você sabe disso de alguma forma
Hey baby if you know this somehow
Não olhe para trás agora, apenas tente ver
Don't look back now, just try to see

Lembra quando eu me olhei nos seus olhos
Remember when I looked myself on your eyes
E tudo o que vi foi um lindo céu
And all that I saw was a beautiful sky
Apenas nossas mãos, apertadas com tanta força
Just our hands, clasped so tight
E as músicas dos Stones tocavam à noite
And the Stones songs was playing by night

Você é bonita, querida, e você sabe disso
You’re pretty, baby, and you know that
Os tempos me derrubaram, mas eu estou voltando
Times knocked me down but I’m coming right back
Há tantas coisas que eu diria
There so many things that I would say
Olhos de anjos, você não vai me levar embora?
Angels eyes won’t you take me away?

O que posso lhe dizer agora?
What can I say to you now?
Ei, baby, se você sabe disso de alguma forma
Hey baby if you know this somehow
Não olhe para trás agora, apenas tente ver
Don't look back now, just try to see
Então, o que podemos fazer com isso agora?
So, what can we do with this, now?
Apenas sente-se aqui, menina, e eu vou lhe dizer como
Just sit here, girl, and I’ll tell you how
Deveríamos estar voando agora, o mundo é nosso
We should be flying now, the world is ours

Poderíamos sair no fim de semana
We could go out on the weekend
Para escapar de nossas vidas ocupadas
To escape our busy lifes
Você me tirou da minha cabeça
You've got me out of my head
Eu encontrei meu caminho em sua cama
I’ve found my way in your bed

Faz um ano desde que estou batendo na sua porta
It's been one year since I'm knocking on your door
E ainda posso bater um pouco mais
And I still can knock some more
Há tantas coisas que eu diria
There so many things that I would say
Olhos de anjos, você não vai me levar embora?
Angels eyes won’t you take me away?

O que posso lhe dizer agora?
What can I say to you now?
Ei, baby, se você sabe disso de alguma forma
Hey baby if you know this somehow
Não olhe para trás agora, apenas tente ver
Don't look back now, just try to see
Então, o que podemos fazer com isso agora?
So, what can we do with this, now?
Apenas sente-se aqui, menina, e eu vou lhe dizer como
Just sit here, girl, and I’ll tell you how
Deveríamos estar voando agora, o mundo é nosso
We should be flying now, the world is ours

O que posso lhe dizer agora?
What can I say to you now?
Ei, baby, se você sabe disso de alguma forma
Hey baby if you know this somehow
Não olhe para trás agora, apenas tente ver
Don't look back now, just try to see
Então, o que podemos fazer com isso agora?
So, what can we do with this, now?
Apenas sente-se aqui, menina, e eu vou lhe dizer como
Just sit here, girl, and I’ll tell you how
Deveríamos estar voando agora, o mundo é nosso
We should be flying now, the world is ours