All Nereids Beware

Cuidado, Nereidas

All Nereids Beware

Essa primavera de amor, se parece com a glória incerta de um dia de abrilThis spring of love, resembles the uncertain glory of an April day
O sol batendo no meu pescoço, horizontes ainda presos na minha menteThe sun beating against my neck, horizons still stuck in my mind

Para a garota que não consegue me perdoarTo the girl that can't forgive me

Leve esses mal-entendidos, devolva-os de onde vieramTake these misunderstandings, return them back where they came from
Leve esses mal-entendidos, já é difícil viver a vida como ela éTake these misunderstandings, it's hard enough to live life as it is

AmarradoBinded
Preso a uma âncoraHooked on an anchor

Cuidado, nereidas, cuidado, nereidasAll nereids beware, all nereids beware

Essa primavera de amor, se parece com a glória incerta de um dia de abrilThis spring of love, resembles the uncertain glory of an April day
Um naufrágioA shipwreck
Deixado à derivaLeft stranded
Um náufragoA castaway

De costa a costa, os mares altos ecoam "não é você, sou eu"Coast to coast the high seas echo "it's not you it's me"
Se o vento estivesse calmo, eu poderia guiar o barco com meus suspirosIf the wind were down, I could drive the boat with my sighs

(Eu poderia guiar o barco .. se o vento .. estivesse calmo)(I could drive the boat .. if the wind .. were down)

Leve esses mal-entendidos, devolva-os de onde vieramTake these misunderstandings, return them back where they came from
Leve esses mal-entendidos, já é difícil viver a vida como ela éTake these misunderstandings, it's hard enough to live life as it is

Um corpo jaz sem vida, onde X marca o lugar, no fundo do oceanoA corpse lies lifeless, where X marks the spot, at the bottom of the ocean floor
Onde X marca o lugarWhere X marks the spot
Onde X marca o lugarWhere X marks the spot

Cuidado, nereidas, cuidado, nereidasAll nereids beware, all nereids beware
Os melhores tesouros estão enterrados sob as ondasThe finest treasures are buried under waves

Um naufrágioA shipwreck
Deixado à derivaLeft stranded
Um náufragoA castaway