Someone to Hold on To

Alguém para se Apegar

Someone to Hold on To

Grandes canhões, fronteiras de carneGreat guns, flesh borders
Sem tempo pra cantar, "Deus Abençoe..."No time to sing, "God Bless..."
Desordem na alta igrejaHigh church disorder
Evangelista alto e morenoTall, dark evangelist
Tijolo vermelho, argamassa soltaRed brick, loose mortar
Aqui em Los AngelesHere in Los Angels
Acordei esta manhãWoke up this morning
Tremendo tantoShakin' so hard

Eu preciso de alguém para me apegarI need someone to hold on to
Alguém mais alto que as estrelasSomeone higher than the stars
Eu preciso de alguém para me esconderI need someone to hide under
Caso o céu caia sobre meu carroShould the sky fall on my car
Eu preciso de alguém para me apegarI need someone to hold on to

Um último crescendoOne last crescendo
A banda não vai tocar a noite todaThe band won't play all night
Olhe pela sua janelaLook out your window
Aqui vem a luz do fogoHere comes the fire light
Hoje à noite, amanhãTonight, tomorrow
Eu digo que devemos nos segurar firmeI say we hold on tight
Alguns cantam, "Está tudo bem..."Some sing, "It's Alright..."
Em templos e baresIn temples and bars

RefrãoChorus

Ainda preso, o homem livreStill chained, the free man
Que jurou que o escravo estava mortoWho swore the slave was dead
Não venha correndo pra mim entãoDon't run to me then
O tolo assustado que você casouThe frightened fool you've wed
Não consegue encontrar a árvore?Can't find the tree stand?
Não, não o galpão da aranha!No, not the spider shed!
Esqueça as colinasForget the foothills
Você não vai longeYou won't get far

Você precisa de alguém para se apegarYou need someone to hold on to
Alguém mais alto que as estrelasSomeone higher than the stars
Você precisa de alguém para dirigirYou need someone to drive under
Para que o céu não esmague seu carroSo the sky won't crush your car
Eu preciso de alguém para me apegarI need someone to hold on to
Alguém mais alto que a luaSomeone higher than the moon
Eu preciso de alguém para me esconderI need someone to hide under
Porque o céu está caindo em breve'Cause the sky is falling soon
Você precisa de alguém para se apegar....You need someone to hold on to....