If I Had a Yard

Se Eu Tivesse um Quintal

If I Had a Yard

Se eu tivesse um quintalIf I had a yard
Eu brincaria neleI would play in it
Nós poderíamos brincar neleWe could play in it
Se tivéssemos um quintal....If we had a yard....

Em um dia ensolaradoOn a sunny day
Eu jogaria croquetI would play croquet
No início da primaveraIn the early spring
Você poderia plantar coisas verdesYou could grow green things
(e flores roxas)(and purple flowers)
Se as crianças ficassem bravasShould the children frown
Nós as molharíamos com a mangueiraWe would hose them down

Se eu tivesse um quintalIf I had a yard
Eu brincaria neleI would play in it
Nós poderíamos brincar neleWe could play in it
Se tivéssemos um quintal....If we had a yard....

Dormir do lado de fora à noiteSleep outside at night
Quando a lua brilhaWhen the moon is bright
Ver a roupa balançarWatch the laundry wave
Cavar um buraco pro cachorroDig the dog a grave
(no jardim?)(in the garden?)
Beber a chuva ácidaDrink the acid rain
Até ficarmos malucos'Till we go insane

Se eu tivesse um quintalIf I had a yard
Eu brincaria neleI would play in it
Nós poderíamos brincar neleWe could play in it
Se tivéssemos um quintalIf we had a yard
Se você tivesse um quintalIf you had a yard
Se eu tivesse um quintalIf I had a yard