Merciful Eyes

Olhos Misericordiosos

Merciful Eyes

Demônio do amorDemon of love
Serafim da traiçãoSeraph of treason
Céu acimaHeaven above
Mostre-me a razãoShow me the reason
Era o governante das trevas o anjo da luzWas the ruler of darkness the angel of light
Acordei um dia como criatura da noiteDid I wake up one morning a creature of night
Pode um pecador justificado distinguir o certo do erradoCan a justified sinner discern wrong from right

REFRÃOCHORUS
Quando eu me viroWhen I turn
Do seu rostoFrom your face
Conceda misericórdia e graçaRender mercy and grace
Chuva de sangue vermelhoRed blood rain
Do céuFrom the sky
Deus, tenha olhos misericordiososGod have merciful eyes
Olhos misericordiososMerciful eyes

Lágrimas inocentesInnoncent tears
Dia do dançarinoDay of the dancer
Céu se aproximandoHeaven come near
Sussurre a respostaWhisper the answer
O homem morto ressuscitou quando ela entrou no quarto?Did the dead man arise when she entered the room
Senti o amor apodrecendo e chamei de perfume?Did I smell love decaying and call it perfume
Um homem justificado deve saber da cova desde o ventre?Should a justified man know the grave from the womb

REFRÃOCHORUS

Juro pelo EspíritoSwear by the Ghost
Promessas quebradasPromises broken
Baby, venha pertoBaby come close
Palavras de desculpas ditasSorry words spoken
O Espírito da Verdade faria um mentiroso entender?Would the Spirit of Truth make a liar understand
Se eu alcançar o azul com meu rosto na areiaIf I reach for the blue with my face in the sand
Um escravo justificado pode se chamar de homem livre?Could a justified slave call himself a free man