About Love

Sobre o Amor

About Love

O gosto do seu doce respirarThe taste of your sweet breath
O sal das lágrimas da manhãThe salt of morning tears
De novo eu digo adeus a vocêAgain I say good-bye to you
Agarre-se firmeHold on tight
É tão bom machucar tantoSo good to hurt so bad
Tão triste partir renovadoSo sad to ride away renewed
Vai em frente, riaGo on laugh
Vai em frente, choreGo on cry
Tá tudo certoIt's alright

Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love
Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love
Tem algo perdido em mim com vocêThere's something lost about me with you
Tem algo cego nos poucos escolhidosThere's something blind about the chosen few
Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love

Eu fui feito pra ser seu?Was I meant to be yours
A vontade de Cristo lá em cimaThe will of Christ abouve
Você acredita que o amor verdadeiro é cego?Do you believe true love is blind
Porque eu não sei'Cause I don't know
Quando eu voltar pra casa na primaveraWhen I get home come spring
Você não vai ficar feliz em ser minha?Won't you be glad to be mine
Só não riaJust don't laugh
Por favor, não chorePlease don't cry
Apenas diga issoJust say so

Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love
Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love
Tem algo sombrio sobre o destinoThere's something dark about destiny
Tem algo triste em você comigoThere's something blue about you with me
Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love

Desculpe ligar tão tardeSorry to call so late
O planeta girou 4 vezesThe planet turned 4 times
Você está na minha mente, mas não está em lugar nenhumYou're on my mind but you're nowhere
No meu mundoIn my world
Por favor, beije o passarinhoPlease kiss the little bird
Deus abençoe a gaiola aconchegante que compartilhamosGod bless the cozy cage we share
Você me mataYou kill me
Você me fascinaYou thrill me
Você ameaça meus sonhos, garotaYou threaten my dreams, girl

Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love
Tem algo maravilhoso sobreThere's something wonderful about
Tem algo libertador que a morte sozinha trazThere's something liberating death alone brings
Tem algo engraçado em muitas coisas tristesThere's something funny about a lot of sad things
Tem algo maravilhoso sobre o amorThere's something wonderful about love