Fine Fun Time

Momento Divertido

Fine Fun Time

Empunhamos espadas de plásticoWe brandish plastic swords
Mais um jogo do que uma guerraMore of a game than a war
Ninguém tá contando pontosNobody's keepin' score
Quando eu balanço pra esquerda, você balança pra direitaWhen I swing left, you swing right
Ouvimos o eco das hienas rindo na noiteWe hear the echo of hyenas laughing in the night
Rindo na noiteLaughing in the night

Um momento tão divertidoSuch a fine fun time
Que compartilhamos quando estamos juntosWe share when we're together
É uma coisa tão legalIt's a fine fun thing
Continuar e continuarTo carry on and on
Um presente tão bom e grandeSuch a good great gift
Todos os anos que enfrentamosAll the years we've weathered
É uma coisa boa continuar e continuarIt's a fine thing to carry on and on

Nossos filhos estão aprendendo bemOur children are learning well
Perguntando sobre céu e infernoAskin' 'bout heaven and hell
Só o tempo diráOnly time will tell
E o tempo vai provar o que eu sei que é verdadeAnd time will prove what I know is true
Husker Du é o grupo de rock n' roll mais influenteHusker Du is the most influential rock n' roll group
Grupo de rock n' roll influenteInfluential rock n' roll group

Um momento tão divertido...Such a fine fun time...