Mr. Chandler

Sr. Chandler

Mr. Chandler

(As pessoas não viajam mais com canetas)(People don't travel with pens anymore)
Agora eu preciso ter uma conversa comNow I must have a word with
Sr. ChandlerMr. Chandler
Seu bilhete foi modificado, Sr. ChandlerYour ticket has been modified, Mr. Chandler
O K foi trocadoThe K has been changed
Brutalmente por um TCrudely to a T
É minha obrigação, minha responsabilidadeIt is my obligation, my responsibility
Kim poderia ser sua esposa; ela poderia ser sua irmãKim could your wife; she could be your sister
Assim é a minha vidaSuch is my life
Preciso te informar, senhorI must inform you Mister

ChandlerChandler
Sr. ChandlerMr. Chandler
Você tem um bilhete fraudulentoYou've got a fraudulent ticket
Um bilhete fraudulento, Sr. ChandlerA fraudulent ticket, Mr. Chandler
Sr. ChandlerMr. Chandler
Você tem um bilhete fraudulentoYou've got a fraudulent ticket

Finalmente chegamos a WinnipegAt last we got to Winnipeg
ManitobaManitoba
Dirigimos para a selvaDrive into the wilderness
E fizemos o showAnd played the show
Encontramos um par de barcosWe found a pair of boats
E remamos naquele lagoAnd rowed out on that lake
Acendemos quatro delícias fumegantesFired up four smoky treats
Brincamos sobre o diaJoked about the day
Kim poderia ser sua sobrinhaKim could be your niece
Sua tiaYour Aunt
Sua filhaYour daughter
Uivamos como monstros naquela água fria e escuraWe howled like ghouls on that cool black water

ChandlerChandler
Sr. ChandlerMr. Chandler
Você tem um bilhete fraudulentoYou've got a fraudulent ticket
Um bilhete fraudulento, Sr. ChandlerA fraudulent ticket, Mr. Chandler
Sr. ChandlerMr. Chandler
Você tem um bilhete fraudulentoYou've got a fraudulent ticket

Eu não posso deixar você voarI cannot let you fly
Eu não posso deixar você voarI cannot let you fly
(Voo 144 para Saskatchewan embarcando agora)(Flight 144 to Saskatchewan boarding now)

Sr. Chandler...Mr. Chandler...