A Girl's Work Is Never Done

O Trabalho de Uma Garota Nunca Acaba

A Girl's Work Is Never Done

O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done
Vocês, meninos, acham que estamos nos divertindoYou boys think we are having fun
Passando pano e varrendo o chãoMopping and sweeping up the floor
Uh oh, o vendedor tá na portaUh oh, the salesmen's at the door

Nunca acaba, nunca acabaNever done, never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done

Limpando as janelas e as persianasWash up the windows and the blinds
Ah, droga, a chuva, que perda de tempoAw, heck, the rain, a waste of time
E agora as crianças voltaram da escolaAnd now the kids are home from school
Trazendo lama de um cômodo pro outroThey're tracking mud from room to room

Vocês acham que é divertido, nunca acabaYou think it's fun, it's never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done

E agora meu pai chegou do trabalhoAnd now my father's home from work
Com mil e quinhentas camisas sujasWith fifteen hundred dirty shirts
Vocês acham que ele ia me ajudar a limpar a casaYou think he'd help me clean the house
Ele diz que tá cansado e exaustoHe says he's tired and knocked out
(É, cara, tô morto)(Yeah, man, I'm beat)

Enquanto eu cozinho, ele lê um livroWhile I cook, he reads a book
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done

Meu irmãozinho agora tá na camaMy baby brother's now in bed
Lullaby e boa noiteLullaby and goodnight
Preciso de um comprimido pra cabeçaI need an aspririn for my head
Ali na sala, papai dormeThere in the living room, Pop sleeps
Isso significa que o cachorro eu tenho que alimentarThat means the dog I've got to feed

Nunca acaba, nunca acabaNever done, never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done
O trabalho de uma garota nunca acabaA girl's work is never done