I Found Out

I Found Out

I Found Out

Eu sei que a terra é podre,
I know that the earth is rotten,
E eu sei que o mundo inteiro é corrupto,
And I know the whole world's corrupt,
Alguns dizem que não há realmente nenhuma esperança,
Some say that there's really no hope,
Alguns dizem que nosso tempo acabou.
Some say that our time is up.

(Mas você sabe)
(But you know)
Descobri
I found out
Há uma pequena partícula de bondade humana,
There's a small speck of human kindness,
Enterrado muito profundo em todos nós.
Buried very deep in everyone.
E eu tenho dúvidas, Tempo vai mudar
And I've no doubts, Time's gonna change

Às vezes, eu sei que você diz que me odeia
Sometimes, I know that you say you hate me
Às vezes, eu sei que eu digo que nós terminamos
Sometimes, I know that I say we're through
Alguns dizem, não está certo juntos
Some say, we're not right together
Mas eu sei o que tenho que fazer
But I know what I have to do
Ouça-me,
Listen to me,

Descobri
I found out
Que não há ninguém mais que eu jamais poderia viver com,
That there's no one else that I could ever live with,
Vamos esquecer o passado,
let's forget about the past,
E eu tenho dúvidas, o nosso amor vai durar
And I've no doubts, our love will last
(Razão de gritar - chamando seu nome)
(reason to shout - calling your name)
Eu descobri,
I found out,
Ouça o que eu estou falando
Hear what I'm talking about
(As coisas vão mudar)
(things gonna change)
Eu descobri.
I found out.

No grande esquema das coisas,
In the grand scheme of things,
Somos apenas pequena grands de areia
We're just tiny grands of sand
Não queremos dizer uma coisa para os poderes de controle,
We don't mean a thing to the powers in control,
Mas chegou a hora, fizemos uma posição,
But it's time we made a stand,
E talvez então nós vamos chegar ao nosso objetivo.
And maybe then we'll reach our goal.

Eu sei que eu estou longe de ser inteligente,
I know that I'm far from clever,
E eu sei que eu não me encaixo em,
And I know that I don't fit in,
Mas não me trate como se eu sou bom para nada,
But don't treat me like I'm good for nothing,
Porque eu vejo o meu navio está vindo dentro
Because I see my ship's coming in.

Eu descobri,
I found out,
Que não importa o que eles dizem,
That no matter what they say,
Eles nunca podem tirar a minha auto-respeito.
They can never take away my self respect.
Eu não tenho dúvidas,
I've no doubts,
Maré vai virar
Tide's gonna turn
Descobri
I found out
Coisas vai mudar (motivo para gritar) ...
Things gonna change (reason to shout)...