10,000 Miles

10.000 Milhas

10,000 Miles

Escuro, pequeno, tão frágil
Dark, small, so fragile
Um tesouro para o seu coração
A treasure to your heart
Enfeite seus dedos na laca
Grace your fingers across the lacquer
Pense em alguém a quilômetros de distância
Think of someone miles away
Sons de piano que se curvam à distância
Piano sounds that bow in the distance
Traga-me de volta para o meu quarto novamente
Bring me back to my room again
Dez mil milhas de distância
Ten thousand miles away

Minha memória está vazando
My memory is leaking
Ela perdeu um anel de rubi
She lost a ruby ring
Tentando se concentrar, tempos no passado
Trying to focus, times in the past
A música parou e não pode continuar
The music has stopped and can't carry on
De repente eu começo a me lembrar
All of a sudden I start to remember
Verão, Alemanha, então acabou
Summer, Germany, then it's gone
Dez mil milhas de distância
Ten thousand miles away

Os dançarinos estão com sono
The dancers are sleepy
As chaves estão guardadas
The keys are put away
A joia na minha jaqueta falando, falando
The jewel on my jacket talking, talking
Contando histórias que todos ouviram
Telling stories everyone's heard
Minha caixa de fantasmas me dá boa noite
My box of ghosts bids me goodnight
Espíritos mecânicos têm a última palavra
Clockwork spirits have the last word
Dez mil milhas de distância
Ten thousand miles away