Blood Money

Dinheiro Sangrento

Blood Money

Cego com dólares,
Blind with dollars,
Comprado e vendido.
Bought and sold.
E você paga por tudo no dinheiro vivo.
And you pay for everything in cold, hard cash.
Melhor ler através da boa impressão, você peneira através das cinzas.
Better read through the fine print, you sift through the ash.
Na mão, dinheiro sangrento.
In the hand, blood money.
Na areia, dinheiro sangrento.
In the sand, blood money.
Ela vale o resgate.
She's worth the ransom.
Ele diz "você aceita meu cartão,
He says, "Do you accept my card,
Ou eu posso pagar agora na mão, em dinheiro vivo?"
Or can I pay for it now in cold, hard cash?"
Eu sou impagável, você não tem valor, mas não é uma má partida.
I'm priceless, you're worthless, but it's not a bad match.
E eu sei que você entende, é dinheiro sangrento.
And I know you understand, it's blood money.
Há uma grande demanda, por dinheiro sangrento.
There's such a big demand, for blood money.
Cento e cinquenta mil, dinheiro sangrento.
A hundred and fifty grand, blood money.
Está fluindo embaixo da terra, como dinheiro sangrento.
It's flowing under the land, like blood money.
Ele vale o resgate.
He's worth the ransom.
Ela diz "por quê você não pode ficar quente?"
She says, "Why can't you get hot?"
Porque você pagou por isso agora, em dinheiro vivo.
Because you pay for this now in cold, hard cash.
Você fez a primeira página, irei trazer de volta o chicote.
You make the front page, I'm gonna bring back the lash.
Então, eu sei que você entenderá, é dinheiro sangrento.
Then I know you'll understand, it's blood money.
Há uma grande demanda, por dinheiro sangrento.
There's such a big demand, for blood money.
Cento e cinquenta mil, dinheiro sangrento.
A hundred and fifty grand, blood money.
Está fluindo embaixo da terra, como dinheiro sangrento.
It's flowing under the land, like blood money.