On Angel Street

Na Rua dos Anjos

On Angel Street

Domingo desaparece em uma névoaSunday disappears into a fog
A escuridão nos convida a entrarDarkness invites us all inside
Para nos escondermos entre o brilho das lâmpadasTo hide amongst the lamplight radial glow

Sombra na piscinaShadow in the pool
Inverno no ventoWinter in the wind
Uma mensagem nas folhas caídasA message in the fallen leaves

Desça até a praça no seu MercCruise down to the plaza in your Merc
Nunca sabe realmente como ou para onde irNever really know how or where to go
Me derruba, você está do lado de fora de um banco na Rua dos AnjosBlow me down you're outside a bank on Angel Street

Eu chego, mas nunca saioI arrive but never leave
Você sai, mas nunca ficaYou leave but never stay
Isso meio que me lembra os dias de ouroIt kind of reminds me of the salad days

Vi seu irmão durante o almoçoI saw your brother during lunch
Percebi de imediato que ele estava perdido e bravoI saw at once that he was lost and he was mad
Ele estava parado na chuva para pegar um pouco de neveHe had been standing in the rain to get some snow

Mas a neve não podia cairBut the snow it couldn't fall
As pessoas vão embora para casaThe people all go home
E ele só ficou ali, impotenteAnd he just kind of stood there helplessly

Você deveria mudar a mensagem na sua máquinaYou should change the message on your machine
Tão triste, tão estranho, amor, ouvir meu nomeSo sad, so strange baby to hear my name
Me faz chorar quando você diz que não estamos em casaMakes me cry when you say we're not at home

E a linha simplesmente caiAnd the line it just goes dead
E a trilha simplesmente esfriaAnd the trail it just goes cold
Acho que essa história já foi contada de qualquer formaI guess that story's told anyway