N.S.E.W.

N.O.S.E.

N.S.E.W.

Uma guerra tá rolando e o mundo é só um palco (nesta cidade)A war's being waged and the world's just a stage (in this city)
Usa uma arma e se orgulha, mas peito de fora não pode (liquidez)Wear a gun and be proud, but bare breasts aren't allowed (liquidity)
Crie um golpe e depois fature a grana (nesta cidade)Dream up a scam and then rake in the clams (in this city)
Faça uma jogada rápida ou apresente seu próprio show (liquidez)Have a quick throw or host your own show (liquidity)

(Não tá nem aí) Não tá nem aí(It's neither here nor there) It's neither here nor there
(Norte, sul, leste e oeste)(North and south and east and west)
(Deveria ter um lugar) Deveria ter um lugar(Oughta to be somewhere) It oughta be somewhere
(Norte, sul, leste e oeste)(North and south and east and west)

Eu pego meu pagamento, pego meu vooI take my payment, I catch my flight
Não espera por mim essa noiteDon't wait up for me tonight
(Você pode me encontrar lá) você pode me encontrar lá(You might find me there) you might find me there

De um lobo pra uma ovelha por só meia grama (nesta cidade)To a wolf from a lamb for just half a gram (in this city)
A cara de hoje tá a um bisturi de distância (liquidez)The face of today is a scalpel away (liquidity)
Os caras com cérebro tão todos amargurados e vaidosos (nesta cidade)The guys with the brains are all bitter and vain (in this city)
Ah, os sortudos pegaram as gostosas e a grana (liquidez)Ah, the guys with the luck got the bimbos and bucks (liquidity)

(Não tá nem aí) Não tá nem aí(It's neither here nor there) It's neither here nor there
(Norte, sul, leste e oeste)(North and south and east and west)
(Deveria ter um lugar) Deveria ter um lugar(It oughta to be somewhere) It oughta be somewhere
(Norte, sul, leste e oeste)(North and south and east and west)

Eu pego meu pagamento, pego meu vooI take my payment, I catch my flight
E não espera por mim essa noiteAnd don't wait up for me tonight
(Você pode me encontrar lá) você pode me encontrar lá(You might find me there) you might find me there
(Norte, sul, leste e oeste)(North and south and east and west)