Good Times Bad Times

Tempos Bons, Tempos Ruins

Good Times Bad Times

Nos dias da minha juventude, me disseram o que é ser homem,In the days of my youth, I was told what it means to be a man,
Agora que cheguei nessa idade, tentei fazer tudo da melhor forma que posso.Now I've reached that age, I've tried to do all those things the best I can.
Não importa o quanto eu tente, acabo sempre na mesma enrascada.No matter how I try, I find my way into the same old jam.
Tempos bons, tempos ruins, você sabe que eu tive minha parte;Good times, bad times, you know I had my share;
Quando minha mulher saiu de casa por causa de um cara de olhos castanhos,When my woman left home for a brown eyed man,
Bem, eu ainda não parece me importar.Well, I still don't seem to care.
Aos dezessete, me apaixonei por uma garota doce como açúcar,Seventeen, I fell in love with a girl as sweet as could be,
Só levou alguns dias até ela se livrar de mim.The only took a couple of days 'til she was rid of me.
Ela jurou que seria toda minha e me amaria até o fim,She swore that she would be all mine and love me till the end,
Mas quando eu sussurrei no ouvido dela, perdi mais uma amiga, oooh.But when I whispered in her ear, I lost another friend, oooh.
Tempos bons, tempos ruins, você sabe que eu tive minha parte;Good times, bad times, you know I had my share;
Quando minha mulher saiu de casa por causa de um cara de olhos castanhos,When my woman left home for a brown eyed man,
Bem, eu ainda não parece me importar.Well, I still don't seem to care.
Tempos bons, tempos ruins, você sabe que eu tive minha parte;Good times, bad times, you know I had my share;
Quando minha mulher saiu de casa por causa de um cara de olhos castanhos,When my woman left home for a brown eyed man,
Bem, eu ainda não parece me importar.Well, I still don't seem to care.
Eu sei o que é estar sozinho, com certeza gostaria de estar em casa.I know what it means to be alone, I sure do wish I was at home.
Não me importo com o que os vizinhos dizem, eu vou te amar todos os dias.I don't care what the neighbors say, I'm gonna love you each and every day.
Você pode sentir a batida dentro do meu coração.You can feel the beat within my heart.
Perceba, doce amor, nós nunca vamos nos separar.Realize, sweet babe, we ain't ever gonna part.