Jonny Quest

Jonny Quest

Jonny Quest

MarioneteMarionette
Mostre suas cordasShow your strings
Quem é o mestre do teatro?Who is the master of the theater?
Você deu a volta por cimaDid you get all the way around
E pra mim euAnd for me I
Ainda estou no subsoloAm still underground
Não há ninguém mais persuasivo que eleTheres none more persuasive than he
Então me mostre que você pode voar nas asas do diaboSo show to me that you can ride the devils wings
(Pelo mundo afora)(Around the world)
Faça ele confirmar que o que você diz é sinceridadeHave him confirm that what you say is sincerity

PRÉ-REFRÃOPRE-CHORUS
Então leve de volta e leve-o tambémSo take it back and take him to
Forma livre e sangrando justo pra provarFree form and bleeding fair to prove

REFRÃOCHORUS
Que esse fogo ainda queima forte demais pra eu agirThat this fire still burns far too well for me to make my move
Você consegue ver seus demônios futuros? (Consegue vê-los?)Can you see your future demons? (Can you see them)
Agora eu entendo que a cavalheirismo, cavalheirismo, cavalheirismo está mortoNow I understand that chivalry chivalry chivalry is dead
Deixe a verdade ser ditaLet the truth be told
Eu não consigo ignorar essa desgraça geralI cant look past this general disgrace

Eu preciso encontrar uma maneira de provarIve got to find a way to prove
Esse silêncio cortante de mim pra vocêThis stinging silence from me to you
Está mortoIs dead
Deixe-me dizer que esses sonhosLet me say these dreams
São pontes queimadasAre burning bridges
Por toda a minha cabeçaAll throughout my head
Eu não consigo encontrar uma razão ou uma rimaI cant seem to find a reason or a rhyme

Então escute agoraSo listen up now
É hora da revoluçãoIts time for the revolution
Eu não aguento mais issoI cant stand this
A execuçãoThe execution
Eu não consigo tentarI cant seem to try
Hoje à noite é a noite de lutarTonight is the night to fight

Então leve de volta e leve-o tambémSo take it back and take him too
Forma livre e sangrandoFree form and bleeding

(REFRÃO)(CHORUS)

Então com todo o seu orgulho, e todas as suas desculpasSo with all your pride, and all your excuses
Você não pode me provar que sou inútilYou cant prove to me that I'm useless
Então sou eu, eu mesmo e eu neste mundo que conheço há temposSo its me myself and I in this world 'Ive known forever
Só espero conseguir aguentar esse tempo ruimI just hope I can stand this foul weather
Você me empurrou tão longeYou pushed me so far
Você me empurrou tão longeYou pushed me so far away
Eu não consigo encontrar o caminho de volta pra casaI cant find my way back home

Então mostre-seSo show yourself
E prove pra mim que você se foiAnd prove to me that you are gone

Então com todo o seu orgulhoSo with all your pride
E todas as suas desculpasAnd all your excuses
Você não pode me provar que sou inútilYou cant prove to me im useless
Então sou só eu, eu mesmo e eu (Eu, Eu mesmo e eu)So its just me myself and I (Me Myself and I)

(ENTÃO LEVE, LEVE DE VOLTA!!!) X4(SO TAKE, TAKE IT BACK !!!) X4

Que esse fogo ainda queima forte demais pra eu agirThat this fire still burns far too well for me to make my move
Você consegue ver seus demônios futuros?Can you see your future demons
Agora eu entendo que a cavalheirismo está mortoNow I understand that chivalry is dead
Eu penso comigo mesmoI think to myself
Eu não consigo ver além dissoI cant see past this
Eu não consigo ver além disso.I cant see past this