Where the Street Lights

Onde as Luzes da Rua

Where the Street Lights

Aqui eu te amoHere I love you
Onde as luzes da rua iluminam os caminhos das minhas pegadasWhere the streetlights beam down on the trails of my foot steps
Sabe tudo onde estiveKnows all of where I've been
E a lua se esconde como nosso passado que não importaAnd the moon hides like our past that just don't matter
que simplesmente não importathat just won't matter

"todos os dias são iguais, vão se perseguindo""all days the same go chasing each other"

A neve se desenrola em figuras dançantesThe snow unfurls in dancing figures
Uma gaivota prateada mergulha do oesteA silver gull swoops down from the west
Às vezes eu navego altoSometimes I sail high
"Oi estrelas. Oi""Hi stars. Hi"

Oh, o coração pesado descansa sozinhoOh the heavy hearted rest alone
Às vezes eu acordo cedo e até minha alma é chumboSometimes I wake up early and even my soul is lead
Os sinos distantes soam e ressoamthe distant bells sound and resound

"todos os dias são iguais, vão se perseguindo""all days the same go chasing each other"

A neve se desenrola em figuras dançantesThe snow unfurls in dancing figures
Uma gaivota prateada mergulha do oesteA silver gull swoops down from the west
Às vezes eu navego altoSometimes I sail high
"Oi estrelas. Oi""Hi stars. Hi"

Você diz que quer ver meu lado melhorYou say you wanna see my better side
Bem, meu lado melhor te vêWell my better side sees you
Você acha que tem tudo sob controleYou think you've got it all damn figured out
Bem, é verdadeWell it's true
Eu sei que é verdadeI know it's true
Eu já overstayed minha recepçãoI've overstayed my welcome
Nesta cidade miserávelIn this slum of a town
As sepulturas nos mastigam como chicleteThe graves chew us up just like gum
Mas com certeza não vão nos cuspir foraBut they sure won't spit us out

Você tem algumas novas decoraçõesYou've got some new decorations
nesse corpo velho que eu conheço há tanto tempoon that old body that I've know for so much of my life
Eu tenho sentido dor na arquibancadaI've been aching on the sidelines
te assistindo na meia-idadewatching you in mid-life
Eu só vou me curvar e continuar o mesmoI'll just bow down and stay the same