Devil's Backbone

Espinha Dorsal do Diabo

Devil's Backbone

Oh, Senhor, oh, Senhor, o que eu fiz?
Oh, Lord, oh, Lord, what have I done?
Eu me apaixonei por um homem em fuga
I’ve fallen in love with a man on the run
Oh senhor, oh senhor, eu estou te implorando, por favor
Oh, Lord, oh, Lord, I’m begging you, please
Não tome o pecador de mim
Don’t take that sinner from me
Oh, não tome aquele pecador de mim
Oh, don’t take that sinner from me

Oh Senhor, oh Senhor, o que eu faço?
Oh, Lord, oh, Lord, what do I do?
Eu me apaixonei por alguém que não é nada como você
I’ve fallen for someone who’s nothing like you
Ele foi criado da ponta da espinha do diabo
He’s raised on the edge of the devil’s backbone
Oh eu só quero levá-lo para casa
Oh, I just wanna take him home
Oh eu só quero levá-lo para casa
Oh, I just wanna take him home
Ooooooooooo
Ooooooooooo
Ooooooooooo
Ooooooooooo

Oh, Senhor, oh, Senhor, ele está em algum lugar entre
Oh, Lord, oh, Lord, he’s somewhere between
Um nó de forca, e três bocas para alimentar
A hangman’s knot, and three mouths to feed
Não havia um errado ou um certo que ele pudesse escolher
There wasn’t a wrong or a right he could choose
Ele fez o que tinha que fazer
He did what he had to do
Oh, Ele fez o que tinha que fazer
Oh, he did what he had to do
Ooooooooooo
Ooooooooooo
Ooooooooooo
Ooooooooooo

Me dê o fardo, me culpe
Give me the burden, give me the blame
Eu vou arcar com a carga, e eu vou engolir a vergonha
I’ll shoulder the load, and I’ll swallow the shame
Me dê o fardo, me culpe
Give me the burden, give me the blame
Quantas, quantas ave-marias vão ser necessárias?
How many, how many hail marys is it gonna take?

Não importa se ele é culpado, não me importo se ele não é
Don’t care if he’s guilty, don’t care if he’s not
Ele é bom e é ruim, e é tudo que eu tenho
He’s good and he’s bad and he’s all that I’ve got
Oh, Senhor, oh, Senhor, eu estou te implorando, por favor
Oh, Lord, oh, Lord, I’m begging you, please
Não tome o pecador de mim
Don’t take that sinner from me
Oh, não tome aquele pecador de mim
Oh, don’t take that sinner from me