From This Valley

Este Vale

From This Valley

Ah, o deserto sonha com um rio
Oh, the desert dreams of a river
Que escoará para o mar
That will run down to the sea
Como meu coração anseia por um oceano
Like my heart longs for an ocean
Para lavar dentro de mim
To wash down over me.

Oh, você não vai me tirar desse vale
Oh, won't you take me from this valley
Para subir montanha acima?
To that mountain high above?
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Até que eu veja seu rosto sorridente.
Until I see your smiling face.
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Para a pessoa que eu amo.
To the one I love.

oh, os sonhos marginalizados de aceitação,
Oh, the outcast dreams of acceptance,
Apenas para encontrar o abraço de puro amor
Just to find pure love's embrace
Como uma órfã anseia por sua mãe.
Like an orphan longs for his mother.
Que você me segure em sua graça.
May you hold me in your grace.

Você não vai me tirar desse vale
Won't you take me from this valley
Para subir montanha acima?
To that mountain high above?
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Até que eu veja seu rosto sorridente.
Until I see your smiling face.
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Para a pessoa que eu amo.
To the one I love.

Oh, o pássaro engaiolado sonha com um vento forte
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
Que irá soprar debaixo de suas asas.
That will flow 'neath her wings.
Como uma voz anseia por uma melodia,
Like a voice longs for a melody,
Oh, Jesus me leve.
Oh, Jesus carry me.

Você não vai me tirar desse vale
Won't you take me from this valley
Para subir montanha acima?
To that mountain high above?
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Até que eu veja seu rosto sorridente.
Until I see your smiling face.
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Para a pessoa que eu amo.
To the one I love.

Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Até que eu veja seu rosto sorridente.
Until I see your smiling face.
Vou rezar, rezar, rezar
I will pray, pray, pray
Para a pessoa que eu amo.
To the one I love.