I Had Me a Girl

Eu Tinha Uma Garota

I Had Me a Girl

Eu tinha uma menina
I had me a girl
Que me ensinou aquelas coisas
Who taught me those things
Que um jovem homem deve saber
A young man should know

De joelhos
Down, down on my knees
Eu pedi e implorei
I’d beg and I’d plead
Para aprender um pouco mais
To learn a little bit more

Ah, essa mulher me ensinou a rezar
Oh that woman taught me to pray
Eu via o céu todos os dias
I saw Heaven every day
Senhor, ela podia
Lord, she could
Oo
Oo
Oohhohh
Oohhohh
Oo
Oo
Oohh
Oohh

Eu tinha um garoto
I had me a boy
Que me desabotoou
Who buttoned me down
Me desenhou uma linha
Drew me a line

Ele me limpou
He, he washed me as clean
Tão limpa quanto uma pecadora pode ser
As a sinner could be
Me mostrou a luz
Showed me the light

Oh, aquele garoto, ele me ensinou a rezar
Oh that boy, he taught me to pray
Mas para todos os seus caminhos tortuosos
But for all of his spit-shinin’ ways
Senhor, ele podia
Lord, he could
Oo
Oo
Oohhohh
Oohhohh
Oo
Oo
Oohh
Oohh

Eu tinha uma garota
I had me a girl
Como fumaça de cigarro
Like cigarette smoke
Ela veio e se foi
She came and she went

Eu escorreguei através de suas mãos
I slipped through his hands
Para meu amante
To my back door man
Bem debaixo de seu nariz
Under his chin

Ah, essa mulher me ensinou a rezar
Oh that woman taught me to pray
Mas, para todos os seus caminhos duvidosos
But for all her wandering ways
Ela poderia
She could
Oo
Oo
Oohhohh
Oohhohh
Oo
Oo
Oohh
Oohh