Same Old Same Old
The Civil Wars
Mesmas Coisas
Same Old Same Old
Eu quero deixá-la
I wanna leave you
Quero perder a gente
I wanna lose us
Eu quero desistir
I wanna give up
Mas eu não vou
But I won’t
Eu quero sentir falta disso
I wanna miss this
Eu quero ficar magoada
I want a heartache
Eu quero fugir
I wanna run away
Mas eu não vou
But I won’t
Eu te amo?
Do I love you?
Oh, eu amo
Oh, I do
E te amarei até eu partir
And I’m going to ‘til I’m gone
Mas se você acha que eu posso ficar nessa
But if you think that I can stay in this
Mesmice
same old, same old
Bem, eu não vou
Well, I don’t
Não vou
I don’t
Eu vou quebrar as coisas
I’m gonna break things
Eu vou ultrapassar limites (linhas)
I’m gonna cross the line
E vou fazer você acordar
And make you wake up
Porque você não está
‘cause you won’t
Eu vou citar nomes
I’m gonna name names
Vou declarar nosso fim
I’m gonna call us out
Vou dizer isso
I’m gonna say it
Se você não o fizer
If you won’t
Eu te amo?
Do I love you?
Oh, eu amo
Oh, I do
E te amarei até eu partir
And I’m going to ‘til I’m gone
Mas se você acha que eu posso ficar nessa
But if you think that I can stay in this
Mesmice
Same old, same old
Bem, eu não vou
Well, I don’t
Oh, eu não quero brigar
I don’t wanna fight
Mas eu vou brigar com você
But I’ll fight with you
Se eu precisar, se eu precisar
If I have to, if I have to
Eu te amo?
Do I love you?
Oh, eu amo
Oh, I do
E te amarei até eu partir
And I’m going to ‘til I’m gone
Mas se você acha que eu posso ficar nessa
But if you think that I can stay in this
Mesmice
Same old, same old
Mesmice
Same old, same old
Bem, eu não vou
Well, I don’t
Não vou
I don’t
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Civil Wars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: